Années :
Tableau de synthèse des critères
AAccès aux moyens de vie
A00Accès aux moyens de vie en général
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
отсутствие материальной обеспеченности семьи
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
разумные цены на услуги ЖКХ и продукты питания
основные ресурсы
A01Alimentation
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
некачественные продукты питания
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
снижение цен на продукты питания
A02Médicaments et soins
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
недостаточное лекарственное и медицинское обеспечение
низкий уровень развития реабилитационных центров
некачественная медицина
недоступность некоторых медицинских препаратов
отсутствие доступа к дорогостоящим лекарствам
неудовлетворительное здравоохранение
дефицит дорогостоящих лекарственных средств
неудовлетворительное здравоохранение
отсутствие обеспечения препаратами
неудовлетворительная медицинская помощь
плохое медицинское обслуживание
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
обеспеченность лекарственными препаратами
низкие цены на лекарства
доступное лекарственное и медицинское обслуживание
качественная медицина
бесплатное медицинское обслуживание
своевременное лечение
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Повышение качества медицинских и социальных услуг
улучшение лекарственного и медицинского обеспечения
медицинское обеспечение
повышение качества медицинских услуг
проведение профилактики заболеваний
доступность лечения
качество медицинского обслуживания
своевременное медицинское обследование и лечение
создание цетров здоровья
организация ранней диагностики заболеваний
доступ к медицинскому обслуживанию с использованием передовых технологий
A03Logement / aménagement
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
дорогостоящее жилье
отсутствие собственного жилья
нет крыши над головой
отсутствие жилья
недостаточные для проживания жилищные условия
некачественная и несвоевременная работа ЖКХ
неудовлетворительные условия проживания
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
доступное жильё
доступное жилье
социальное жилье
собственное жилье
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
доступное жилье
A04Habillement /aspect physique
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
приобретение одежды
A05Éducation / Formation
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
нехватка детских садов
несложившееся образование
проблемы с образованием
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
бесплатное высшее образование
качественное образование
бесплатное высшее образование
возможность учиться бесплатно в ВУЗах
доступное образование для всех слоев населения C07
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
достаточный уровень образования
доступность образования
профессиональная подготовка
доступное образование
обеспечить доступным образованием (инвалидов)
A06Emploi / travail
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
низкий уровень развития центров занятости
безработица
отсутствие рабочих мест по специальности
отсутствие работы
недостаток рабочих мест
ограничение способности к профессиональной деятельности
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
трудоустроенность всех членов семьи
трудовая занятость всех членов семьи
высокооплачиваемая работа
собственный бизнес
достойный заработок
трудовая занятость родственников
наличие работы
работа
трудовая занятость всех членов семьи
достойная и своевременная заработная плата
трудовая занятость членов семьи
трудовая занятость
достойная заработная плата
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
повышение заработной платы
достаточное количество рабочих мест
наличие мест работы
создание достойных рабочих мест для пенсионеров, женщин с детьми
создание рабочих мест
создание рабочих мест
создание новых рабочих мест
A07Loisirs, culture, sports
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
возможность отдыха с ребёнком
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
организация досуга детей
организация культурного досуга
A08Pouvoir d'achat / finances
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
низкая пенсия
финансовый недостаток
нехватка денежных средств
низкая покупательская способность
недостаточное финансовое обеспечение
недостаточное финансовое обеспечение населения
высокие налоги
низкая заработная плата
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
материальный достаток
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Повышение пенсий
снижение цен на продукты питания
повысить заработную плату
повышение уровня жизни населения
повышение уровня жизни населения
A09Aides et services
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
низкие пособия по безработице
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
достойное пенсионное обеспечение
хороший уход
льготы на услуги ЖКХ
достойная пенсия
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
повысить уровень пособий на содержание детей-инвалидов
повышение уровня жизни инвалидов
A10Mobilité
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
доступная среда в месте проживания
доступная среда в месте проживания
BCadre de vie
B00Cadre de vie en général
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
благоустройство поселка
B02Infrastructures et équipements de base
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
недостаточное обеспечение общественных мест специальными устройствами для инвалидов
необустроенность населенных пунктов
плохие дороги
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
обустроенность населенных пунктов
оказание психологической помощи семье
доступная инфораструктура
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
создание доступной инфраструктуры
строительство современных дорог
B03Infrastructures et équipements de services
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
отсутствие культурно-развлекательных центров
отсутствие культурно-бытовых объектов
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
обустроенность населенных пунктов
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
создание центров психологической помощи
B04Lieux de rencontres et de loisirs
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
отсутствие спортивных сооружений по месту жительства
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
наличие культурно-бытовых объектов
наличие спортивных центров
наличие культурно-досуговых комплексов
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
создание в наслененных пунктах спорткомплексов, культурно-досуговых центров
B07Cadre de production et de travail
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
создание достойных рабочих мест
CRelations avec et entre les organisations
C05Organisation, gestion, finances
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
незаинтересованность ЖКХ проблемами своих жильцов
C06Accès, information, et contacts
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
своевременная и полная информированность населения
C07Politique sociale
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
низкий уровень жизни
отсутствие социальных гарантий государства
низкий уровень жизни
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
финансирование здравоохранения
увеличение строительства детских садов
улучшение материального достатка
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
равные возможности для различных слоев населения
реформа по обеспечению лекарственными препаратами
реформа здравоохранения
увеличение выплат пенсий, льгот, заработной платы
строительство детских садов
увеличение мотивации работников
полный доступ к социальным правам
активное финансирование здравоохранения
субсидирование обучения детей
увеличить материальную поддержку родителя
доступ к социальным правам
сделать доступным образование
Строительство бесплатного жилья
реформа в сфере предоставления жилья
продажа алкоголя вне жилой зоны
увеличение заработной платы
контроль за стоимостью лекарств
DRelations personnelles
D00Relations personnelles en général
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
поддержка близких людей
D01Couple / relations sexuelles, sentimentales
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
счастье и любовь
D02Vie de famille / relations familiales
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
отсутствие гармонии в семье
смерть кого-то из близких
отсутствие благополучия в семье
отсутствие согласия в семье
отсутствие семейных отношений
неполная семья
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
здоровье родных и близких
взаимоуважение в семье
здоровая семья
мир в семье
качество семейных отношений
качество семейных отношений
хорошее отношение в семье
пложительные взаимоотношения с детьми
семейная жизнь
качество семейных отношений
здоровье членов семьи
здоровье родных
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
поддержка семьи и детей
качество семейных отношений
D04Relation de voisinage
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
отсутствие взаимопонимания с соседями
D05Relations dans le travail
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
отсутствие взаимопонимания в обществе, коллективе
отсутствие карьерного роста
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
хорошие отношения на работе, в коллективе
EÉquilibres sociétaux
E00Équilibres sociétaux en général
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
рост наркомании
неуют в социальной сфере
развитие алкоголизма, наркомании
нищета, бедность
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
общественное равновесие
общество
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
благоприятные отношения для развития общества
социальная адаптация общества
E01Identités et valeurs
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
нарушение нравственных норм
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
усиление роли семьи
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Воспитание толерантности
E03Équité et mobilité sociale
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
справедливость по отношению к другим людям
E05Violence et paix
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
забастовки, чрезвычайные ситуации
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
борьба с преступностью
FÉquilibres personnels
F00Équilibres personnels en général
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
финансовая нестабильность
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
стабильный заработок и пенсия
личное равновесие
F01Équilibre physique et santé
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
неизлечимая болезнь
болезни
проблемы со здоровьем
проблемы со здоровьем
ослабленное здоровье
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
собственное здоровье и здоровье членов семьи
здоровье моё и моих близких
физическое здоровье
хорошее здоровье
хорошее самочувствие
хорошее физическое самочувствие
физическое равновесие и здоровье
F04Equilibre mental / émotionnel
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
эмоциональный дискомфорт
эмоциональный дискомфорт
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
позитивный настрой
эмоциональный комфорт
F05Spiritualité et religion
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
вера в Бога
F06Équilibre dans les relations à la société
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
непонимание в обществе
отсутствие взаимопонимания
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
равновесие в отношениях с обществом
GSentiments de bien / mal-être
G02Satisfaction / frustration
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
удовлетворение
G03Sérénité / Peur
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
ощущение безопасности
уверенность в собственной безопасности
G04Stress / soucis
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
стресс и заботы
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
жизнь без потрясений
HAttitudes et initiatives
H00Attitudes et initiatives en général
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
пессимистичный взгляд на жизнь
безразличное отношение ко всему происходящему
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
ценить жизнь
H01Travail sur soi / Respect de soi
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
получение качественного образования
H02Activités et initiatives privées
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
достижение целей
улучшение жилищных условий
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
смена работы на более высокооплачиваемую
IRelations dans la société
I00Relations dans la société en général
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
нет взаимопонимания
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
повышение культурного и духовного уровня
I06Politesse, respect et tolérance
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
отсутствие уважения и толерантности к инвалидам