Années :
Tableau de synthèse des critères
AAccès aux moyens de vie
A00Accès aux moyens de vie en général
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Falta de bens necessários para viver
Para mim o mal-estar é a existência de sem-abrigos nas ruas de Cascais
Viver na pobreza
Falta de educação, apoio, serviços de saúde e de alguns bens essenciais
O mal-estar para mim é a falta de meios de subsistência como um alojamento e alimentos
O mal-estar para mim é a falta de meios de subsistência como um alojamento e alimentos
Ausência de condições para a satisfação das nossas necessidades básicas
Não ter acesso aos bens essenciais, não ter trabalho
Não ter acesso às funções base da vida: alimentação, trabalho, saúde, roupa
Não ter as necessidades básicas supridas
Para mim o mal-estar é a existência de sem-abrigos nas ruas de Cascais
Viver na pobreza
Falta de educação, apoio, serviços de saúde e de alguns bens essenciais
Para mim o mal-estar é o escasso acesso, ou mesmo nulo, aos bens básicos e necessários *a vida humana (habitação, educação, alimentação, etc…)
Falta de saúde, falta de educação, falta de conhecimento
Mal-estar,para mim, é pensar que na velhice posso não ter recursos para estae num lugar onde me possam cuidar, sem nada faltar
Mal-estar,para mim, é pensar que na velhice posso não ter recursos para estae num lugar onde me possam cuidar, sem nada faltar
Não ter dinheiro para as necessidades básicas
Não tomar banho todos os dias
Não ter dinheiro para as necessidades básicas
Não tomar banho todos os dias
Não ter dinheiro para as necessidades básicas
Não tomar banho todos os dias
O mal-estar para mim é a falta de meios de subsistência como um alojamento e alimentos
Viver num ambiente decadente e sem condições
O que me faz sentir mal é não poder sair á noite com os meus amigos e não ter dinheiro para as minhas coisas
Não ter dinheiro para as minhas coisas
Estar mal é não ter condições básicas para viver
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Bem-estar é não ter grandes preocupações com necessidades básicas
Ter acesso às bases vitais da vida: comida, água, casa, roupa, etc.
Ter acesso aos bens e condições de vida para poder viver, crescer como pessoa
Qualidade de vida
É viver com qualidade de vida social.moradia, saúde, escolas
É ter as necessidades básicas supridas
Para mim bem-estar é qualidade de vida
Para mim o bem-estar é viver com acesso aos bens básicos da vida (educação, alimentação e saúde)
Ter alguma estabilidade financeira
Bem-estar, para mim, é saber que se eu precisar existem meios de protecção
Ter alguma estabilidade financeira
Bem-estar, para mim, é saber que se eu precisar existem meios de protecção
O bem-estar é ter um espaço para relaxar
O bem-estar para mim é ter bons meios de subsistência, como alimentos e um alojamento
A satisfação das necessidades básicas do indivíduo
O que me faz sentir bem é ter condições boas para viver com os meus familiares e amigos
Conseguir ter mais dinheiro para investir no meu carro tuning/corridas
Ter dinheiro
Ter os bens materiais indispensáveis para viver dignamente
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Para garantir o bem-estar de todos é fundamental ter trabalho dinheiro e saúde
A01Alimentation
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Mau Estar é não ter de comer
Não comer
Falta de alimentação
É fartar de trabalhar e não ter dinheiro para comer bem
Ter carências alimentares
Ter carências alimentares
Falta de acessibilidade para pessoas com mobilidade reduzida
Má qualidade da alimentação
Ficar sem almoço
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Comer bem
Alimentação saudável
Ter qualidade de vida, boa alimentação
Beber café
Comer bem
Refeições saudáveis
Alimentação
Comida saudável
Refeições saudáveis
Alimentação
Comida saudável
Refeições saudáveis
Alimentação
Comida saudável
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Uso de produtos biológicos
A02Médicaments et soins
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Não ter direito à saúde
Veio da junta médica, fez a operação mas agora não tem médico
Medicar-se sem orientação do médico
Falta de assistência médica
Não ter direito à saúde
Estar doente e não ter dinheiro para tratar
Quando os cuidados médicos não funcionam
Quando os cuidados médicos não funcionam
É não ter dinheiro para comprar medicamentos
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Direito à Saúde
Fácil acesso ao Departamento de Saúde
Ter acesso rápido e fácil aos cuidados de saúde
Hospital onde se faça ressonância magnética e reconstrução e uma área para paliativos
Ter saúde e, não tendo, meios para recorrer a ela
Hospital onde se faça ressonância magnética e reconstrução e uma área para paliativos
Ter saúde e, não tendo, meios para recorrer a ela
Saúde
Para mim o bem estar neste momento passa por ter ajuda na compra dos pensos Aquacel Aginatro de Prata pois o mesmo é muito caro custa 69 euros e não tem compartição alguma da ADSE Serviço Nacional de Saúde, Segurança Social. O adesivo, a caixa custa 20 euros. Neste momento estou com escaras e por tal o meu bem estar passa por ter esses produtos e não contando com os cremes para a hidratação da pele e que são muito caros por tal não os posso comprar
Eu gostava de ter mais acesso na saúde
Apoio pedagógico
Aprendizagem
Apoio pedagógico
Aprendizagem
Apoio pedagógico
Aprendizagem
Estimular a leitura, a pesquisa e cultura permanentemente
Evoluir a nível da aprendizagem
Bom ensinoa
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Existencia de posto de primeiros socorros
Pedir ajuda para comprar medicamentos
A03Logement / aménagement
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Não ter casa da Câmara
13 anos à espera de uma casa na Cãmara
Não ter onde viver
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Pagar pouco pela renda da casa
Poder tomar um banho
Ter um abrigo
Uma boa casa
Ter o nosso proprio espaço
Condições de habitação digna
Vivo numa casa muito velha, que tem o telhado a cair e tenho medo que caia em cima de mim
Conforto
A04Habillement /aspect physique
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Falta de roupa
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Ter dinheiro para comprar umas calças
Aprender com prazer
A05Éducation / Formation
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Não haver educação
Não ter estudos
Dificuldade de deslocação para frequência da escola
Escola distante
Falta de equipamentos escolares
Não poder estudar mais neste momento
Não ter direito à educação
Pouca informação
Preocupação com o elevado número de disciplinas
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Ter educação e escolaridade para as crianças
Ir a escola
Bons cursos
Direito à Educação
Uma aprendizagem completa
Um ensino responsável e atento por parte dos professores e órgãos dirigentes
Bom sistema de ensino
Atividades e projetos extracurriculares
Estimulação na aprendizagem e procurar que as crianças vejam a escola de uma forma positiva
Educação
Sucesso escolar
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Haver mais formaçao
Estudar e saber abordar todos os temas
A06Emploi / travail
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Estar desempregado
Dificuldade em arranjar trabalho devido à idade
Falta de escolaridade dificulta a empregabilidade
Falta de legalização e não poder trabalhar
Falta de trabalho para os filhos
Falta de trabalho
Redução de horas de trabalho
Quando a escola fechar fica sem trabalho
Não ter trabalho em Portugal na área de formação
Não ter reconhecimento que é capaz de trabalhar
Não falar português fez perder oportunidades de trabalho
Não ter estabilidade no emprego
Falta de emprego
Não ter trabalho
Crise no emprego
Falta de trabalho
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Oportunidade de trabalho
Ter emprego
Ter um ofício de trabalho
Ter uma boa carrinha para trabalhar
Integração no mercado de trabalho
Teu uma formação para futuramente trabalhar
Ter trabalho
Conseguir bom emprego
Ter trabalho
Trabalho
Voltar a trabalhar
Estar na CERCICA
Trabalhar e manter-me ocupada
Trabalho
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Trabalhar porque me faz sentir bem
Tentar encontra (arranjar) emprego para cada vez mais pessoas
Criar mais postos de trabalho para reduzir a taxa de desemprego no meu país
Criar mais postos de trabalho
A07Loisirs, culture, sports
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Os jovens não terem ocupação
Falta de cultura
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Ter um passatempo
Viajar
Ouvir a música que se gosta quando se liga o rádio
Praticar desporto
Passear
Ir ao cinema
Jogar computador
Divertir
Viajar
Conviver
Fazer uma viagem a alguns paises
Ter um bom local de lazer
É viver onde exista locais de lazer para a sociedade
Implica diversão
Praticar desporto
Lazer
Comer em bom restaurante,ir a uma praia limpa, ler bons livros
Ver televisão
é passear
Treinar
O bem estar é poder ouvir e fazer música
Treinar, ver a minha dedicação dar frutos
Treinar
O bem estar é poder ouvir e fazer música
Treinar, ver a minha dedicação dar frutos
Aprender, crescer saudável
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Criaçao de uma associaçao
Realizaçao de projectos na area da cultura da guine
Ter uma sala de ginásio grátis no nosso bairro
A08Pouvoir d'achat / finances
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Não ter dinheiro
Falta de Dinheiro
Se não há dinheiro há preocupação
Falta de dinheiro
Não ter euros
Falta de dinheiro
É querer dar algo aos filhos e não ter
Não ter dinheiro para pagar as contas
Não poder ajudar o meu marido financeiramente
Mal-estar é não pagar os compromissos até à data
Condições financeiras desfavoráveis às respostas da família
A falta de dinheiro
Tanta pobreza Humana
Reforma insuficiente
Não ter dinheiro para o necessário
Não ter dinheiro para o necessário
Pode ser mau estar por causa de fundos monetários
É querer tirar a carta e não poder devido à dificuldade financeira
É querer tirar a carta e não poder devido à dificuldade financeira
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Dinheiro
Ter emprego que permita ter dinheiro para pagar os transportes
Ter dinheiro
Ter estabilidade económica
Ter aquilo que preciso
Não ter dívidas
Pagar as minhas contas
Ter dinheiro
Algum dinheiro
Ter dinheiro para os gastos
Ter as reformas maiores
Usufruir um pouco de dinheiro
Ter um pouco de dinheiro para poder sobreviver tanto a nível de comida, como a nível de por vezes comprar alguma bugiganga
Pode ser uma pessoa que não tem problemas financeiros nem preocupações
O que faz sentir bem é ter dinheiro para as minhas coisas como por exemplo: tabaco, roupa, etc. e sair aos sábados e domingos e apanhar umas boas bebedeiras
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Não andar a gastar dinheiro à toa
A09Aides et services
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Falta de apoio ao imigrante em alguns órgãos
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Ter uma agência funerária para pessoas que não têm possibilidade de pagar o enterro
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Ajudar no preenchimento dos papeis
Ajudar as pessoas que não sabem ler nem escrever
Distribuiçao de produtos de planeamento familiar
Aumentar as pensões dos idosos e deficientes
Procurar solução para os meus problemas junto dos profissionais que me possam ajudar
A10Mobilité
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
É ter uma greve nos transportes e não ter alternativa de transporte
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Eu gostava de ter mais ajudas nos transportes e com mais acessos
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Mais acessibilidade
Mais transportes
BCadre de vie
B00Cadre de vie en général
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Ter fracas condições de vida
Haver pessoas pobres
O mal-estar implica más condições de vida num ambiente perigoso
Desamparo causado pela inexistência de estruturas de apoio perante desafios do quotidiano
Conjunto de constrangimentos/dificuldades materiais 7 sociais que afetam o quotidiano dos cidadãos
Ter fracas condições de vida
O mal-estar implica más condições de vida num ambiente perigoso
Haver pessoas pobres
Falta de higiene, poluição visual, poluição dos carros, transportes sem qualidade, falta de ensino
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Peço também que repare que ecopontos não têm qualquer segurança
Perceber que no lugar onde habito as pessoas têm asseguradas as necessidades básicas para viverem
Habitar num lugar onde o acesso aos espaços e serviços sejam de fácil acessibilidade
Situação resultante de bases/estruturas de apoio ao nível familiar, social, profissional, comunitário
Boa qualidade de vida
é cada cidadão independentemente da idade ter qualidade de vida
é cada cidadão independentemente da idade ter qualidade de vida
((O bem-estar é ser saudável)) e ter condições de vida no mínimo favoráveis
Estado de saúde pessoal e ambiental (bom ar a respirar, sem barulhos incomodativos, ver derdes e água (rio – mar)
O bem estar pra mim é acordar em Cascais
O bem estar pra mim é acordar em Cascais
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Ajudar as pessoas a comerem bem (alimentação saudável)
Eu já fiz muita coisa de trabalho e gostava ainda de ir fazer mais coisas importantes na minha vida
Ajudar as pessoas a comerem bem (alimentação saudável)
Eu já fiz muita coisa de trabalho e gostava ainda de ir fazer mais coisas importantes na minha vida
Preocupar-me com o que se passa no mundo
B01Salubrité / pollution / bruit
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Mal estar? Fazer barulho
3º é ter maus cheiros
Barulho na rua até tarde
Maus cheiros
Barulho
Poluição
Ter ruas sujas
Para mim o mal-estar é ver as ruas poluídas
Para mim o mal-estar é sentir-me sujo ao nadar na praia da Rainha e na dos Pescadores
Ter ruas sujas
Para mim o mal-estar é ver as ruas poluídas
Para mim o mal-estar é sentir-me sujo ao nadar na praia da Rainha e na dos Pescadores
Lixos amontoados
Ver nas ruas fezes de cão
Lixos amontoados
Ver nas ruas fezes de cão
É muita confusão
Barulho
Uma grande algazarra
Viver em ambientes poluídos (ar, ruído, solo, etc.)
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Bairro estar limpo
É viver em uma cidade limpa
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Manter higene da casa e do bairro
Atenção ao trânsito e consumo de combustível
Tento não poluir
B02Infrastructures et équipements de base
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Haver barulho
São estradas esburacadas
Ver muitos terrenos sujos som mato é um perigo
Campos de futebol, onde há muitas crianças, sem balneários condignos
Não ter hospital equipado para todas as áreas de saúde e reconstrução
São estradas esburacadas
Ver muitos terrenos sujos som mato é um perigo
Campos de futebol, onde há muitas crianças, sem balneários condignos
Não ter hospital equipado para todas as áreas de saúde e reconstrução
Querer fazer algo e não conseguir (obstáculo)
E as barreiras arquitetónicas
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Haver no local onde vivo os serviços necessários para satisfazer as minhas necessidades ex: transportes, supermercado, ginásio, etc.
Ter qualidade de vida,médicos,dentistas
Centros de saúde adequados de raíz e não serem os existentes adaptados
Centros de saúde adequados de raíz e não serem os existentes adaptados
Autonomia com mais facilidades de acesso à habitação e na via pública
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Multibanco
Instituição bancária - banco
Crio música
Crio música
As primeiras decisões era dar mais segurança na estrada
Arranjar todos os buracos nas estradas Portuguesas, para os carros rebaixados não terem problemas
B03Infrastructures et équipements de services
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Falta de equipamentos para as crianças brincarem
Não ter creches ou infantários do estado para acolhimento de filhos durante o trabalho dos pais
Haver infraestrutura em mau estado/decadente, serviços que funcionam mal/não funcionam, greves frequentes, etc.
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Bom bairro
Mais espaço para crianças
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Ficar com as crianças das maes que trabalham
Creche
Farmácia
Ginásio
B04Lieux de rencontres et de loisirs
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Penso que isto é local de bem-estar
Falta de espaço para convívio
Não ter um salão de bairro
Estar sem espaço para o convívio
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
3º e gostar-se do local a onde se convive
Bem estar é no centro
Frequentar o centro de convívio da Associação
Nos seus 25 anos de assistência, depois de bons passeios e memoráveis festas temos uma grande alegria que é construção da nossa sede
Bairro estar tranquilo e sem problemas
Ter um espaço para a associação reunir
Ter um campo com melhores condições
Espaço próprio para convívio no bairro
Actividades de convívio entre bairros
Salão de jogos para o bairro
É ter um espaço de diversão noturna
Haver formas de ocupar o meu tempo livre, de espaços verdes, de lazer, etc…
Ter lugares para estar com os amigos
A construção de espaços verdes, limpos, vigiados, com vida cultural
A construção de espaços verdes, limpos, vigiados, com vida cultural
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Criação de espaço físico
Campo de futebol
Centro de informação de saúde
Fazer hortas comunitárias
Dar maior importância a outros desportos (sem contar com futebol)
B05Météo et phénomènes naturels
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Viver num ambiente saudável e ter qualidade de vida
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Espaço para jovens
B06Espace et paysage
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Não destruir a natureza
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Criar condições ambientais
Opção de mercearia
Não deito lixo no chão das ruas
B07Cadre de production et de travail
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Ter ateliers para fabricar produtos
CRelations avec et entre les organisations
C00Relations avec et entre les organisations en général
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Não se sente mau estar porque o bom relacionamento entre os utentes e a Direção é bom
Sentir que moro num local que está a estagnar, que não há mudanças a acontecer, que não há nada “a acontecer”
Ir à segurança social tratar de algo e ter de ficar lá o dia todo em fila de espera
Ter de estar em sala de espera do hospital mais de 5 horas
Ir à segurança social tratar de algo e ter de ficar lá o dia todo em fila de espera
Ter de estar em sala de espera do hospital mais de 5 horas
Ir à segurança social tratar de algo e ter de ficar lá o dia todo em fila de espera
Ter de estar em sala de espera do hospital mais de 5 horas
Desordem nas relações organizacionais, políticas e sociais
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Jogos antigos
Mais saídas para atuação na parte da música
Mais atividades na associação
Peço à C.M. de cascais mais respeito pelo trânsito na rua Carlos Anjos da Amoreira para que haja redução de velocidade
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Andar corretamente obedecendo as leis do país
C01Droits fondamentaux / reconnaissance
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Não ter documentos para ir aos serviços médicos
É não ter os mesmos direitos
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Trabalho com dignidade
É ter segurança e igualdade nos atendimentos ao público
Saber que todas as partes (1º, 2º, 3º setor) fazem o que lhes é devido na proporção certa para diminuir ao máximo as desigualdades sociais. Pessoas diferente oportunidades iguais
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Haver mais apoios sociais
Respeitar os direitos do Homem
Ajudar a criar habitações para quem necessita
Deixava os refugiados entrar no nosso país e tentava os ajudar e aos mendigos também pois são pessoas com muitas dificuldades
C02Fonctionnement de la justice
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Ser abordado de forma abusiva pela polícia
Ver pessoas maldosas e não serem punidas
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Segurança a nível policiamento e rodoviária
Segurança a nível policiamento e rodoviária
Eu gostava de ver mais justiça
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Denunciar os actos criminosos
C03Concertation / démocratie
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Discuções
Saber que algo está mal, querer mudar e não poder o “sistema” não permitir…
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Igualdade de direitos
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Igualdade de direitos
Saber votar
Que as nossas ideias sejam ouvidas
C04Transparence / communication
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Falta de comunicação
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Boa comunicação entre alunos e professores
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Falar com entidades para resoluçao de problemas
Colaborar com as instituiçoes do bairro
Chamá-lo à razão quando está mal
C05Organisation, gestion, finances
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Não haver comunicação/ligação entre os diferentes hospitais
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
O Bem estar para mim é ter a inclusão do cidadão brasileiro na comunidade Europeia com menos tributos
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Entrar em debates construtivos
Montar vários CAFs
Acabar com o dinheiro e usar o troca por troca
Cortar com o RMG
Punha os assuntos todos a público para não haver segredos nem mentiras
Prestar melhores qualidades de serviços para toda a gente sem havendo uns mais priveligiados que outros
C07Politique sociale
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Ajudar a comunidade
É ter um ensino de qualidade nas escolas
Saúde
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Aumentar numero de medicos
Para assegurar o bem-estar da sociedade o governo deve ajudar monetariamente os mais carenciados
DRelations personnelles
D00Relations personnelles en général
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Mau Estar é sentir-se mal com alguém
2º é ter maus colegas ou vizinhos
Família e amigos
Ver alguêm que nos gostamos sofrer
Pessoas mal dispostas
Insistências
Mentiras
Pessoas falsas
Discussões
Falta de respeito
Teimosia dos outros
Esperar
Estar com pessoas desagradáveis
Mal-estar é estar mal fisicamente e mentalmente, estando também mal na vida familiar e social
Não sentir amada pelo próximo. Ex: amigo, família e sociedade.
Arranjar confusões com as pessoas à nossa volta
Estar chateado com o mundo ou com as pessoas que nos rodeiam
Discutir com as pessoas de quem mais gostamos e confiamos
Ter más relações com as pessoas à nossa volta
Pessoas falsas
Não gosto de pessoas que mentem
Tratarem e fazerem-me mal
O mal-estar é ter problemas financeiros (de saúde, familiares e escolares)
O mal-estar é não ter um equilíbrio entre todos os pontos importantes da vida. Na saúde, vida familiar e escolar, não ter o que necessita para ter uma boa vida. É não se sentir bem
O mal-estar é ter problemas financeiros (de saúde, familiares e escolares)
O mal-estar é não ter um equilíbrio entre todos os pontos importantes da vida. Na saúde, vida familiar e escolar, não ter o que necessita para ter uma boa vida. É não se sentir bem
((Não ter)) … família, amigos
Viver na solidão!
Estar mal com outras pessoas
Viver num ambiente negativo e com problemas
Mal entendidos com familiares e amigos
Viver num ambiente de abusos. Tanto físicos como psicológicos
Ser constantemente deitado a baixo e desmotivado para com o que está a fazer de momento ou na vida
Mal-estar é estar mal fisicamente e mentalmente, estando também mal na vida familiar e social
Não sentir amada pelo próximo. Ex: amigo, família e sociedade
Arranjar confusões com as pessoas à nossa volta
Estar chateado com o mundo ou com as pessoas que nos rodeiam
Discutir com as pessoas de quem mais gostamos e confiamos
Ter más relações com as pessoas à nossa volta
Tratarem e fazerem-me mal
Entrar em conflito com os outros
O mal-estar é termos discussões com a família/amigos
O mal-estar é estarmos ressentidos com os outros
Estar ao pé de pessoas de quem não gosto
Estar em conflito com alguém
Estar com pessoas que estão constantemente a discutir
Não ser respeitada pelos outros
Para mim mal-estar é julgar os outros sem fundamentos ou sem sequer conhecê-los, criando intriga
Pessoas falsas
Não gosto de pessoas que mentem
Entrar em conflito com os outros
O mal-estar é termos discussões com a família/amigos
O mal-estar é estarmos ressentidos com os outros
Estar ao pé de pessoas de quem não gosto
Alguém dizer mal de mim
O mau estar tem a ver com embirração
O mau estar tem a ver com quem falamos
Fazer mal a ninguém
Mal-estar é estar contra uma pessoa
É não haver harmonia e solidariedade em família e amigos
O mal-estar é quando dizem mentiras de outros
É quando a pessoa fica mal na vida
O mal-estar para mim é quando as pessoas nos tratam abaixo de cão
Quando me dizem coisas que não gosto
Não gosto de mentiras
Não gosto de faltas de respeito
Incomodo das pessoas
A negatividade das pessoas em redor
Mau ambiente com os que me rodeia
Não gosto de mentiras
Não gosto de faltas de respeito
Incomodo das pessoas
A negatividade das pessoas em redor
Mau ambiente com os que me rodeia
Não gosto de mentiras
Não gosto de faltas de respeito
Incomodo das pessoas
A negatividade das pessoas em redor
Mau ambiente com os que me rodeia
Estar mal com os outros
Quando me querem mal
Quando alguém falta a um compromisso comigo
Perceber que algumas pessoas se aproximam quando precisam
O mal-estar para mim é fazerem-me mal e não pedirem desculpa
O mal-estar é ter problemas financeiros (de saúde, familiares e escolares)
O mal-estar é não ter um equilíbrio entre todos os pontos importantes da vida. Na saúde, vida familiar e escolar, não ter o que necessita para ter uma boa vida. É não se sentir bem
Mal-estar é ver má vontade nos outros
Mal-estar é não ser compreendido pelos outros
Mal-estar é quando os outros não querem compreender o que não lhes convém
É Não estarmos bem com as pessoas de quem mais gostamos
Não ter pessoas com quem contar
Para mim o mal estar surge quando não consigo confiar em ninguém à minha volta
Às vezes não confiar nos outros
Estar sozinha
Quando não tenho ninguém para conversar
É alguém da minha família ou que eu conheço morrer
Estar chateado com alguém
Para mim o mal-estar é estar chateado com as pessoas que convivemos todos os dias
Ausência de relações interpessoais
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
1º é ter um bom relacionamento
É importante ter a família com saúde e os amigos
Dar-me bem com toda gente
Saber que a familia esta bem
Ter por perto as pessoas que nós amamos
Estar com aqueles que gosto
Bom grupo
Familia e amigos
Ficar bem com a familia e ter tudo o que nós queremos
Amar e ser amado em todos os sentidos
Ter amor
Estar rodeada de pessoas e coisas que me fazem bem!
Dar e receber mimos
É ser amado e amar
Ter laços familiares e relacionamentos de proximidade
É sentirmo-nos bem onde, como e com quem estamos
Ter com quem partilhar o bem-estar
Quando alguém se sente bem/confortável com o que o rodeia
Boas relações com as pessoas que nos rodeiam (família, colegas, vizinhos, etc.)
Estar bem comigo própria, com os meus familiares e com o reto das pessoas que me rodeiam
É ter uma vida equilibrada em vários aspetos como na súde, nas amizades/relações…
Estar bem com os outros apesar de tudo o que se passou
Estar com a família e amigos num bom ambiente
Estar com amigos e família que aceita pelo que sou
O bem-estar é ter uma relação saudável com a família e os amigos, onde não haja duscussões
Sermos respeitados pelos outros
O bem-estar é estar bem com os outros
Para mim o bem-estar é viver a vida com amor
Estarmos bem com os outros
Estar em paz, sem conflitos
Estar bem com os outros
Não ter de discutir com ninguém
É estar com a família e conversar com os amigos que mais gosto
É estar com os amigos e com a família
Bom relacionamento com as pessoas que me rodeiam
Estar com as pessoas que me tratam bem e eu sinto bem
É darmos bem com o próximo
((É estar bem)) com a família e com os amigos
Estar bem com as pessoas
Não ser mal educado
Ter a companhia da família e amigos
Ter contato com outras pessoas
O bem-estar é quando uma pessoa está bem
Viver em paz com a família e vizinhos amigos
Bem-estar, para mim é saber que temos quem 2olhe” por nós, sem interesses
Viver em paz com a família e vizinhos amigos
Bem-estar, para mim é saber que temos quem 2olhe” por nós, sem interesses
É termos calma
É ver todas as pessoas bem com a vida
Gosto de ver as pessoas felizes
A felicidade das pessoas de quem gostamos
Estar connosco e com os outros
Sentir-me bem comigo e com toda a gente
Sentir-me bem comigo e com toda a gente
Estar bem com as pessoas amigas e família
Para mim Bem-estar é social
O bem-estar é fazermos quem mais gostamos felizes
O bem depende do pensamento e de gostos de cada pessoa, mas para mim bem-estar significa felicidade, convivência com os amigos, boa disposição, simpatia, divertimento e amor
O bem-estar é o equilíbrio em tudo na vida. É ter saúde, sentir-se bem e ter tudo o que necessito para ter uma boa vida, que leva ao bem-estar. É ter uma boa vida familiar, uma boa vida escolar e ter um equilíbrio entre eles
Bem-estar é estar bem comigo e com os outros
Gosto muito de ir para o meu irmão e gosto muito dos meus amigos
É ter paz para não haver conflitos
O meu bem-estar é ter bom ambiente
Viver rodeado de pessoas que nos fazem sentir bem
È estar bem com as pessoas de quem gostamos
Estar com a família, amigos e com o namorado
É estar sempre lá quando os outros precisam de nós
É estar bem com a família e com os técnicos
Ajudar os meus colegas
Ir passear com a família e amigos
É estar junto de quem nós gostamos e de quem nos amar e nos faz sentir feliz
O bem-estar é estar em sintonia e feliz com os amigos, família e namorada.Ter mais tempo sem ser só escola, para ter tempo para estar com essas mesmas pessoas
Para mim o bem-estar é estar ao lado das pessoas com quem mais gosto
Estar bem a fazer aquilo que mais gosto e estar com quem mais gosto
Dar o melhor de nós aos outros
Para que os outros sintam Bem-estar, fazer-lhes sentir que há quem se preocupe com eles
Para mim o bem estar é conviver com quem aprecio a companhia
Para mim o bem estar é conviver com quem aprecio a companhia
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Bem estar é estarmos bem com toda a gente
Dialogar nos conflitos certos problemas
Tentar compreender as situações
Ajudar uns aos outros
Quando penso no meu bem-estar, penso também no bem-estar do outro
Consigo assegurar o meu bem-estar e o dos outros se não mostrar ser uma pessoa que não sou
Bem estar é estarmos bem com toda a gente
Amar o próximo, ajudar uns aos outros, ser compreensivo, isso é um dos primeiros passos
Ajudar a quebrar estereótipos (discussões entre amigos, familiar, etc.)
Para o nosso bem-estar devemos não só respeitar os outros como a nós próprios ((aceitar quem somos e viver com isso))
O meu bem-estar é assegurado por fazer o que me faz bem, o que me trás harmonia, equilíbrio e felicidade. O bem-estar dos outros é assegurado por boas relações com toda a gente e ouvir, respeitar e distribuir amor e carinho
Não deixar ninguém de parte. Respeitar os outros, aceitá-los como eles são
Poder desabafar sem medos
Ser simpática a falar com as pessoas e não falar mal delas
Para o bem-estar de todos eu tento manter um bom relacionamento com todos à minha volta
Ser feliz e partilhar a nossa alegria com os outros
Não gozar com os outros e aceitá-los pelas suas diferenças
Respeitar o espaço e a privacidade dos outros
Evitar conflitos
Não criar conflitos
Quando penso no meu bem-estar, penso também no bem-estar do outro
Consigo assegurar o meu bem-estar e o dos outros se não mostrar ser uma pessoa que não sou
Posso ser uma pessoa melhor e ajudar as outras pessoas a cometer menos erros na sociedade
Dar-me bem com toda a gente
Fazer com que não grite com ninguém
Basta sentir que a felicidade dos outros será a nossa
Promover a harmonia e bem-estar junto daqueles que me rodeiam
Estar calado, o silêncio é melhor para mim e para os outros
Dar-me bem com todos
Ajudar no que puder a família e amigos
Ter um ótimo relacionamento com os meus pais, irmãos, amigos e colegas, sendo amigo e confiável
Rodear-me de pessoas que gosto e que me percebem
Tentar não arranjar conflitos
Ajudar os outros
Eu ás vezes causo bem
Gosto do convívio dos meus amigos e técnicos
D01Couple / relations sexuelles, sentimentales
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Amar e não ser amado
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Estar bem conjugalmente
Encontrar aquela pessoa especial
Amor
Estar realizada na vida amorosa
Estar com a minha namorado
Ter intimidade com a pessoa de quem gostamos
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Estar com a namorada
Estar com a namorada
D02Vie de famille / relations familiales
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Mau estar é os nossos filhos terem problemas na vida
Falta de compreensão no seio familiar
Falta de dinheiro para os produtos do bébé
Dificuldade em pagar a escola de futebol e creche
Não mandar dinheiro aos familiares na Guiné
Ter o marido doente
Não dar apoio na saúde dos familiares que estão na Guiné
O marido não ter trabalho
Familias com problemas
Estar sozinha com os filhos crescidos
Alguém na famíla doente
Não ter os meus filhos todos comigo
Estar todo o dia em casa por causa de ter filho doente
Ficar de mal com a família e amigos
Famílias a discutir
Não saber onde estão os filhos
Famílias a discutir
Eu sinto-me mal quando tenho vontade de ajudar os meus netos e não consigo
Sentir mal é a família não dar amor
Quando se recebe uma notícia má da família
Para mim o mal-estar é não aceitar as ideias erradas dos meus familiares
Mal-estar, para mim, é pensar que os meus 5 netos possam vir a precisar de muitas coisas que os seus pais não possam dar
Mal-estar, para mim, é pensar que os meus 5 netos possam vir a precisar de muitas coisas que os seus pais não possam dar
Tratarem mal a minha mãe
Não levantar discussões
É violência doméstica
Os meus filhos estarem doentes
Os meus filhos estarem doentes
Os meus filhos estarem doentes
O estar mal com a família
é não estar bem com a minha mulher e filhos isto é muito importante
O meu mal-estar é não poder estar com a família
É ter medo de não ter família minha no futuro (marido e filhos)
A falta de saúde da minha mãe e do meu pai
É haver guerra entre as famílias
As guerras existentes na minha família
O mal-estar pode ser problemas familiares
É o desconforto da minha família e dos meus amigos
É querer dar uma vida de rainha a minha mãe e não ter condições para tal
É o desconforto da minha família e dos meus amigos
É querer dar uma vida de rainha a minha mãe e não ter condições para tal
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Estar com a minha família
Os filhos terem uma vida estável e as suas formações
União familiar
Familia unida e crianças estarem bem
Família
Planeamento Familiar
Família
Familia
Estar bem com a familia
Ser mimada pelos meus filhos
Estar bem com a pessoa amada e os filhos
Ser feliz com os filhos
Ter boa saude para a familia e socialmente mais ou menos
Estar bem connosco e a familia
A melhora do meu filho
Bem-estar é saber que a família (pelo menos a nuclear) esteja bem
Estabilidade familiar
Estar com a família e os amigos
Bom ambiente em família
Estar bem com a família
O bem-estar é gostar da família
Gostarmos da família
Estar bem com a família
O bem estar é estar bem com a minha família
Eu ser feliz com o meu marido e filho
Ter a família bem
É estar em família com harmonia e bem-estar
Sentir feliz com os meus familiares
Gostaria que o meu pai desse importância a toda a gente
Estar com a família
Bem estar é estar com a minha família
Ter família em nosso redor dando-nos confiança e o conforto necessário
Bem estar é conforto nas relações familiares
Ter uma família
Bom relacionamento com familiares
O bem-estar é ter um bom relacionamento com os familiares
O meu bem-estar é a saúde dos meus filhos e netos
Proporcionar bem-estar em momentos com a família, ajudar a criar os netos
Estar em harmonia com as pessoas que nos rodeiam
É ir à avó
Estarmos bem com a família
É quando o meu tio me vai buscar ao teatro
Bem-estar para mim pode ser não ter problemas familiares
Gozar a Família e os Amigos
É saber estar em grupo e conviver com amigos e família
Bem estar da minha família
É a felicidade da minha família e dos meus amigos
É saber estar em grupo e conviver com amigos e família
Bem estar da minha família
É a felicidade da minha família e dos meus amigos
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
O meu bem-estar é ver jantar à minha mesa minha mulher, meus filhos, noras e netos
Ver pessoas mais próximas da família
O meu bem-estar é ver jantar à minha mesa minha mulher, meus filhos, noras e netos
Manter uma boa relação entre as pessoas com quem vives no espaço casa
Para me sentir bem é saber que a família esteja bem
Para eu me sentir bem é saber que os meus netos estejam bem
Garantir momentos em família
Ajudo a minha mãe a tratar da minha avó
Estar na família
D03Amitié / relations amicales
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Não ter amigos
Não ter com quem me divertir
Acompanhado por pessoas pouco amigas
Mal-estar para mim é quando os amigos não são verdadeiros
O mal-estar sentirmo-nos sozinhos e sem apoio de ninguém
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
É dar-me bem com todos os meus amigos
Bem estar é para mim ter os amigos que tenho neste centro
Ter amigos
Comer com ou sem amigos
Ser social
Ter amigos
Estar com pessoas que amamos
Ser mimada pelas minhas verdadeiras amizades
Amigos
Conversar com amigos
Ter um bom grupo de amigos
Estar bem com os amigos
Estar com os amigos
Bem-estar é ter amigos para nos apoiar
O bem-estar é quando nos encontramos descontraídos num grupo de amigos
Bem-estar para mim é estar bem com quem nos quer bem, nomeadamente os amigos
Conviver com os amigos
Ter muitos amigos e (ouvir Música)
O bem estar é estar bem com os meus amigos
Amizade e companheirismo
Acompanhado por pessoas amigas
Quando está tudo bem com os outros
é ter bons amigos
é ter bons amigos
O bem estar é estar com os amigos a conviver
é estar com colegas
O bem-estar é estar com os meus amigos
O bem-estar é estar com os amigos
Relacionamento agradável com os colegas/amigos
Bem-estar é ter amigos
Para o meu bem estar eu preciso de pelo menos uma pessoa em quem confie
É estar com os amigos
Fazer novos amigos
Bem-estar pode ter a ver com boas amizades com as pessoas que conhecemos
Estar com os amigos
Bem-estar para mim é que eu gosto de fazer é jogar a bola andar de bicicleta brincar com amigos
Faz-me sentir bem sair com amigos e aproveitar a vida
Para mim o bem-estar é conviver com os amigos e familiares
Cooperação entre colegas mais novos e mais velhos
Serem amigos uns dos outros
Brincar e não se baterem
Carinho
Cooperação entre colegas mais novos e mais velhos
Serem amigos uns dos outros
Brincar e não se baterem
Carinho
Cooperação entre colegas mais novos e mais velhos
Serem amigos uns dos outros
Brincar e não se baterem
Carinho
Companheirismo
Amigos
Amizade
Amizade
Lealdade
Amizade entre os colegas da turma
Amizade
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
E sempre que posso ajudo um amigo com as suas dificuldades
Conhecer as causas do mau estar do amigo e procurar ajudá-lo a resolvê-las moralmente ou monetariamente
E o convívio com os amigos
Brincar com os amigos
Conhecer as causas do mau estar do amigo e procurar ajudá-lo a resolvê-las moralmente ou monetariamente
E sempre que posso ajudo um amigo com as suas dificuldades
E o convívio com os amigos
Ter uma conversa com um amigo ou conhecido e conseguir ajudá-lo a organizar as ideias
Tento garantir a inclusão de todos os meus amigos
Brincar com os amigos
Conquistar amigos
Fazer amizades
Ser amigo uns dos outros
Convido amigos para ver a bola e ir à praia
Falar com a minha melhor amiga
Eu gosto de estar com as minhas amigas
D04Relation de voisinage
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Má vizinhança
Má vizinhança
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Viver ao lado de bons vizinhos
Viver ao lado de bons vizinhos
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Colaboraçao e/ou ajuda mutua
D05Relations dans le travail
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Maus colegas
As pessoas da CERCICA virarem-me as costas e serem malcriadas
Os colegas chatearem-me
Quando criticam o nosso volume de trabalho
O mau estar é pessoa não se meter, gozar e provocar
Estarmos descontentes com a nossa situação profissional estamos empregados por obrigação mas descontentes naquilo que trabalhamos
Estarmos descontentes com a nossa situação profissional estamos empregados por obrigação mas descontentes naquilo que trabalhamos
Estarmos descontentes com a nossa situação profissional estamos empregados por obrigação mas descontentes naquilo que trabalhamos
Para mim o mal-estar ´quando o amigo de trabalho fica muito chateado quando é acusado de uma coisa qua não fez
Às vezes sinto mal-estar com os técnicos
Falta de apoio inicial
Falta de acompanhamento inicial
Má interação entre os alunos
Não se entenderem uns com os outros
Falta de apoio
Falta de atenção por parte dos professores e auxiliares
É a falta de apoio entre professores e alunos
Falta de acompanhamento
Falta de acompanhamento
Falta de comunicação, desleixo
A escola não respeitar os valores de casa, da família
Falta de apoio
Mau relacionamento com colegas e professores
Falta de orientação
Ausência da união
Alunos à margem, desorientados e desacompanhados
Mudança constante de professores
Não ter atenção dos auxiliares e professores
Falta de apoio e compreensão por parte dos mais velhos
Falta de acompanhamento por parte das auxiliares
Falta de acompanhamento
Professores com alguma falta de paciência para apoiar nas dificuldades
Falta de apoio
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Considero o centro de convívio muito bom para distrair com os amigos
O bem estar é divertir-me com colegas e amigos
O bem estar é estar bem com os colegas e com quem nos rodeia
Estar bem com o trabalho
O bem-estar é o convívio de muitas pessoas a falar
Estar bem com as pessoas da sala
O bem estar é ser feliz na profissão que se está
Adaptação do meu educando à Escola,interação com os colegas e outros alunos da Escola
Acompanhamento e esclarecimento
Apoio
Respeito
Estabilidade
Bom ambiente escolar
Bom funcionamento e organização na escola
Ambiente saudável
Recreio sem confusão
Adaptação do meu educando à Escola,interação com os colegas e outros alunos da Escola
Acompanhamento e esclarecimento
Apoio
Respeito
Estabilidade
Bom ambiente escolar
Bom funcionamento e organização na escola
Ambiente saudável
Recreio sem confusão
Adaptação do meu educando à Escola, interação com os colegas e outros alunos da Escola
Acompanhamento e esclarecimento
Apoio
Respeito
Estabilidade
Bom ambiente escolar
Bom funcionamento e organização na escola
Ambiente saudável
Recreio sem confusão
Aluno feliz com colegas,amigos,professores e sobretudo com o DT
O aluno sentir que é bem tratado na escola
Aprender em harmonia
O bem-estar na escola é o acompanhamento integrado dos alunos, respeitando a personalidade de cada um
Ser bem acompanhado nos estudos e nas dificuldades
Bom ambiente
Bom ambiente
Comunicação
O ambiente de trabalho e apoio escolar
O bem-estar na escola é os alunos e professores serem cúmplices, haver espírito de entreajuda entre todos
Confiança/apoio
Ter o apoio dos colegas, professores e auxiliares
Trabalhar em conjunto
Melhor convivência
Sentir-se acompanhado no percurso escolar
Boa Relação com professores e outros alunos
Acompanhamento e orientação do aluno
Harmonia
União de todos
Fraternidade
Vigiado por adultos
Haver acompanhamento e apoio a todos os níveis
Ser bem tratado na escola pelos colegas e professores
Pessoas Atentas
Sentirem-se acompanhados
Companheirismo e entreajuda
Sentirem-se acompanhados e apoiados
Bom relacionamento com colegas e professores
Pessoas Atentas
Bom ambiente entre todos
Respeito
Respeito
Respeito
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
E ajudar e dar apoio aos colegas que precisem para se sentirem melhor
E ajudar e dar apoio aos colegas que precisem para se sentirem melhor
Para me sentir bem é conviver com os meus velhinhos nesta Associação
Conversar com os colegas
Na sala, com as monitoras, pedir sempre para falar para não incomodar os outros
Os alunos não terem um horário tão carregado
D06Relations avec les animaux
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Tanta maldade para com os animais
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Eu gosto muito de animais
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Tenho cuidado com os animais!
Tenho cuidado com os animais!
Tenho cuidado com os animais!
Tenho cuidado com os animais!
Tenho cuidado com os animais!
Tenho cuidado com os animais!
EÉquilibres sociétaux
E00Équilibres sociétaux en général
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Geração rasca
Haver confusões
O mal estar é a saúde da cabeça de uma pessoa
O mal-estar é não ter um espaço onde nos sentimos confortáveis
O mal-estar é não ter um espaço onde nos sentimos confortáveis
Injustiça social
Existência de obstáculos e ameaças que comprometem a estabilidade financeira, física, emocional, psicológica e social
Haver confusões
O mal estar é a saúde da cabeça de uma pessoa
Verificar como no mundo existe tanta indiferença e afastamento de que necessita
Para mim mal estar é ver as pessoas tristes
Para mim mal estar é ver as pessoas tristes
Para mim mal estar é ver as pessoas tristes
O mal-estar é não ter um espaço onde nos sentimos confortáveis
Sentir o sofrimento dos outros
Falta de compromisso da minha comunidade na envolvencia dos projetos
Falta de compromisso da minha comunidade na envolvencia dos projetos
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Amoreira -03-10-16 neste dia vamos dedicar a nossa memória a alguns acontecimentos vividos na nossa associação
Condições financeiras e sociais
Possibilidade/capacidade de satisfazeras nossas necessidades essenciais, sem comprometer a satisfação das necessidades das gerações futuras
Existência de todas as condições para a vida ser vivida em pleno
É um equilíbrio emocional, social e físico (saúde)
Viver num ambiente agradável
O bem-estar é quando a pessoa se sente confortável com o seu modo de vida
O bem-estar é o conjunto de bens materiais, emocionais e sociais que proporcionam qualidade de vida a uma determinada população
Dignidade social
Lanço aqui o repto à C.M.C. porque não ajudar? As pessoas que tem essa necessidades primárias na compra desses produtos pois são pessoas em que a sua parca reforma mal dá para sobreviver quanto mais para comprar os mesmos. Antes a A.R.Saúde da Parede fornecia os produtos de enfermagem. De há quatro anos ou mais deixaram de os fornecer ao L.B.V.C. Como tal cada residente tem de pagar esses produtos do seu bolso
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Tento sentir-me bem comigo sempre é com isso poder fazer os que me rodeiam a fazer o mesmo
É estar unidos e ajudar uns aos outros para o nosso bem estar
Nem sempre o meu bem-estar é coincidente com o dos outros. Mas… é sempre prioritário o bem geral
Nem sempre o meu bem-estar é coincidente com o dos outros. Mas… é sempre prioritário o bem geral
Tento sentir-me bem comigo sempre é com isso poder fazer os que me rodeiam a fazer o mesmo
E01Identités et valeurs
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Pessoas injustas
Injustiças
Ausência de ambientes saudáveis, inclusos, de compreensão e de aprendizagem
Pessoas injustas
Injustiças
A falsidade
A falsidade
A falta de educação nas escolas sobre valores morais, nos mais novos!
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Os meus filhos fizeram o que eu queria e não consegui, ou seja, um curso superior
Boa Educação
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Dar bons exemplos
Ser referência
Ensinar as crianças
Dar oportunidade de criar qualquer tipo de actividade
Dar uma crítica valiosa
Saber educar os nossos filhos
É estar unidos e ajudar uns aos outros para o nosso bem estar
E02Savoirs, conscience et équilibre dans l'éducation
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
A falta de educação
A falta de educação
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Permanecer num mundo em que a palavra mal não exista
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Ajudar as pessoas a serem melhores
E03Équité et mobilité sociale
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Discriminação social
Falsidade
Mentira
Bulling
Perconceito
Ver crianças e idosos maltratados
Ver os ricos cada vez mais ricos e os pobres cada vez mais pobres
Tolerar a hipocrisia de certas pessoas
Ser humilhado no local de trabalho
A maldade do ser humano
Os maus tratos aos inocentes
Existir muita maldade no mundo
A falta de informação aos imigrantes na integração social
Falta de reconhecimento dos diplomas brasileiros, porque não são aceites em Portugal
É saber que há muitas crianças com fome
A fome no Mundo
Para mim é ter tanta gente com falta de comer
Ver tanta miséria por conta dos interesses do poder, miséria moral e económica
Tanta fome e guerras
Gente a dormir nas ruas
Ver tanta miséria por conta dos interesses do poder, miséria moral e económica
Tanta fome e guerras
Gente a dormir nas ruas
Mal estar é ver injustiças para com as crianças
Mal estar é ver injustiças para com as crianças
Mal estar é ver injustiças para com as crianças
Ser pobre
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
A existência de oportunidades, tanto de trabalho como de estudo e outras relacionadas, principalmente para o desenvolvimento dos jovens
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
É dar de comer quem tem fome
Tentaria ajudar mais quem tem dificuldades e arranjar maneira de lhes facilitar a obtenção das condições básicas
E04Mixité sociale / cloisonnement
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Respeito entre todos
Ter apoio dos auxiliares e professores
E05Violence et paix
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Violência doméstica
Pedofilia
A insegurança de viver o dia a dia
As guerras (entre povos)
Violência entre as pessoas
Violência doméstica
Os conflitos entre as pessoas
Bulling nas escolas
Ter conhecimento sobre a falta de paz no mundo
Não me sentir seguro, onde vivo/na rua, etc
É sentir-me inseguro quando ando na rua à noite
As guerras (entre povos)
Violência entre as pessoas
Violência doméstica
Os conflitos entre as pessoas
Bulling nas escolas
Guerras
Racismo, Perseguição de etnias e atentados
A falta de paz
A falta de paz
Mal estar são os conflitos
Fome no mundo
Fome no mundo
Fome no mundo
É não haver paz no mundo
O mal-estar pode ser não estar confortável uma posição de brigas entre pessoas
Insegurança
Má segurança
Insegurança
Insegurança
Insegurança
Insegurança
Falta de segurança
Violência
Marcação
Desavenças
Insegurança
Insegurança
Conflitos, falta de diálogo
Violência
Violência
Muitos conflitos entre alunos
Violência
Violência
Sentimento de insegurança
Violência
Sentir-se inseguro
Roubos na escola
Falta de segurança
Não querer ir à escolar por não se sentir seguro
Insegurança
Mau comportamento
Mau comportamento
Insegurança
Insegurança
Insegurança
Agressividade entre alunos, que reflete o mau comportamento em casa
Comportamentos agressivos por parte de alguns alunos mais velhos, que não têm muito respeito pelos mais novos
Violência
Agressividade
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Paz
Haver paz
Estar em segurança por onde andas
É ter segurança onde vivemos
Ausência de sensações de ameaça ou perigo
Estar em paz com as pessoas e o mundo
Sentir que o espaço onde vivo, onde estou no meu dia-a-dia, é seguro
Existência de harmonia e paz no mundo
Sociedade segura
O bem-estar era darem-se todos bem e não haver guerras
Não haver guerra
O bem estar para mim será a Paz na Humanidade
É sentir a paz e a felicidade no mundo
A paz no mundo
Segurança
Que os alunos tenham segurança
Segurança na Escola
O aluno se sinta seguro
Segurança
Que o aluno se sinta seguro na Escola
Segurança
Segurança
Que os alunos tenham segurança
Segurança na Escola
O aluno se sinta seguro
Segurança
Que o aluno se sinta seguro na Escola
Segurança
Segurança
Que os alunos tenham segurança
Segurança na Escola
O aluno se sinta seguro
Segurança
Que o aluno se sinta seguro na Escola
Segurança
Sentir que é uma escola segura
Insegurança
A segurança dos nossos filhos
Segurança
Segurança
Não à violência
Sentirem-se seguros
Segurança
Segurança
Com segurança
Com segurança
Acompanhamento para crianças com necessidades educativas especiais
Sentir-se segura e os colegas também
Haver segurança e vigilância a todos os níveis
Segurança e respeito entre os alunos, professores e auxiliares
Segurança
União, paz e afeto
União, paz e afeto
Segurança
Sentir que está em segurança
Segurança
Segurança, que se sinta segura e motivada para vir todos os dias para a escola
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Para o meu bem-estar e para o bem-estar de todos é necessário haver paz
Para o meu bem-estar e para o bem-estar de todos é necessário haver paz
Só havendo Paz no mundo
Para eu me sentir bem era preciso haver Paz no mundo
Não haver confusões e desconfianças e também não haver metas
E06Équilibres économiques
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Crise
Para mim o mal-estar é ver umas com muito e outras sem nada
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Ter estabilidade social, económica…
Ajudar as pessoas com dinheiro
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Aumentar os ordenados de todos os trabalhadores
Aumentaria o salário mínimo
Não punha os preços tão altos pois estamos em crise e há muitas pessoas com pouco ou sem dinheiro
E07Équilibres démographiques
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
As primeiras decisões era apostar mais nos jovens portugueses não saírem do pais
E08Relations entre la société et l'environnement
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
O bem-estar é não destruir o ambiente e não haver incêndios, porque se houver não há oxigénio
O bem-estar é limpar as plantas
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Não poluir o ambiente
Reclicagem
Eco-team
Cuidar dos espaços verdes
Ser minimalista
FÉquilibres personnels
F00Équilibres personnels en général
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Não estar bem connosco mesmo
Mal-estar é estar mal fisicamente e mentalmente, estando também mal na vida familiar e social
Mal-estar é o início de um novo ciclo em busca do bem-estar e do equilíbrio
O mal-estar é o desequilíbrio de uma pessoa em relação aos parâmetros: mental, espiritual e social. Se um dos parâmetros estiver incompleto, o mal-estar está alcançado
O mal-estar é como ter um desequilíbrio na vida
É o desequilíbrio que pode existir na vida de uma pessoa tanto a nível físico, mental, social ou económico
Estar mal connosco próprios. Um mau estar físico, mental e social
O mal-estar é ser infeliz na vida e não fazer nada do que gostamos
Sentido de vida perdida
O mal-estar é o desconforto de alguém que não se sente bem consigo mesmo, com o seu corpo, mente ou espírito, ou com a sua vida
Mal estar é quando às vezes eu estou nervoso por dentro e o dia corre mal
Ter sonhos maus
Não estar bem consigo próprio
A falta de um propósito na vida, sentir que não há lugar no mundo para si
Estar sozinho
Meninos a chorar, sim, meninos
Não reunir um conjunto de condições tais como satisfação a nível alimentar, psíquico, emocional e sentimental
Não poder partilhar com a família e amigos, as coisas boas e más que nos acontecem na vida
O mal-estar é sentirmo-nos sozinhos nos momentos que precisamos
O mal-estar para mim é ter falta de saúde, como doenças físicas ou psicológicas
O mal-estar é sentirmo-nos sozinhos nos momentos que precisamos
O mal-estar para mim é ter falta de saúde, como doenças físicas ou psicológicas
Desequilíbrio em qualquer área da nossa vida
Impossibilidade de atingir o equilíbrio geral em todas as áreas da minha vida
Sensação física ou psíquica que não me deixa estar operacional
Não ser saudável no plano físico e emocional
Falta de saúde e equilíbrio emocional
Quando algo na nossa vida não está bem
Estar fora da nossa zona de conforto
Falta de saúde no geral (emocional, social e física)
Não ter objetivos de vida
Mal-estar é estar mal fisicamente e mentalmente, estando também mal na vida familiar e social
Mal-estar é o início de um novo ciclo em busca do bem-estar e do equilíbrio
O mal-estar é o desequilíbrio de uma pessoa em relação aos parâmetros: mental, espiritual e social. Se um dos parâmetros estiver incompleto, o mal-estar está alcançado
O mal-estar é como ter um desequilíbrio na vida
É o desequilíbrio que pode existir na vida de uma pessoa tanto a nível físico, mental, social ou económico
Estar mal connosco próprios. Um mau estar físico, mental e social
O mal-estar é ser infeliz na vida e não fazer nada do que gostamos
Sentido de vida perdida
O mal-estar é o desconforto de alguém que não se sente bem consigo mesmo, com o seu corpo, mente ou espírito, ou com a sua vida
A falta de um propósito na vida, sentir que não há lugar no mundo para si
Estar sozinho
Meninos a chorar, sim, meninos
Não reunir um conjunto de condições tais como satisfação a nível alimentar, psíquico, emocional e sentimental
Não poder partilhar com a família e amigos, as coisas boas e más que nos acontecem na vida
Mal estar é quando às vezes eu estou nervoso por dentro e o dia corre mal
Ter sonhos maus
Não estar bem consigo próprio
Falta de paz e de equilíbrio
O mal-estar é quando uma pessoa nâo está bem
é desde o momento que as coisas não correm bem
Não ter com quem falar
O mal-estar é sentirmo-nos sozinhos nos momentos que precisamos
O mal-estar para mim é ter falta de saúde, como doenças físicas ou psicológicas
O mal estar é sentir um desequilíbrio com o que nos rodeia
Ter problemas que não se podem resolver
Não saber como contunuar
Não enquadrar no ambiente em que se vive
É ser infeliz no futuro
Estar angustiada
Incerteza sobre o meu futuro
Não gosto de confusões
É um descontentamento
É ser infeliz
Estar sempre fechado em casa
Estar a fazer uma coisa que não gostamos
Para mim o mal estar é estar mal pessoalmente e a ver amigos ou família numa má situação e não poder ajudar
Sentir-me mal comigo próprio e com as pessoas que me rodeiam
Para mim o mal estar é estar mal pessoalmente e a ver amigos ou família numa má situação e não poder ajudar
Sentir-me mal comigo próprio e com as pessoas que me rodeiam
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Saúde, amizade, força de vontade
Ter qualidade de vida
Estar bem mentalmente e fisicamentre
Viver bem
Viver bem
Ter vida
Estabilidade emocional, económica, social e familiar
Bem-estar é viver em equilíbrio no plano emocional, físico, financeiro
Estar em “paz”
Desfrutar bons momentos com a família. Paz e tranquilidade e condições financeiras
Ausência de constrangimentos emocionais, financeiros c/ou de recursos que possam causar stress ou ansiedade
Sentir-me concretizada, tanto a nível pessoal como profissional
É ter sanidade tanto a nível físico como mental
Ter um emprego que me deixe feliz
Conseguir balançar a pressão social, equilíbrio entre os objetivos de vida esperados VS objetivos de vida alcançados
Conseguir viver a vida na plenitude e espontaneamente nas diferentes vertentes social, família, trabalho, todas as outras
É um conjunto de coisas derivadas do bem-estar físico, psicológico, social e económico
O bem-estar é fazer coisas e trabalhar com o que amamos
O bem-estar é quando temos um certo equilíbrio físico e mental
Físico, social, mental e saúde
O bem-estar é um estado de equilíbrio físico, mental e social que está relacionado com o nível de stress, atividade física, saúde, posição social e ralações entre família e amigos
É ser feliz
Para mim o bem-estar é sentir-me bem comigo e com o meio ambiente, ou seja viver numa sociedade justa e razoável
Estar a fazer o que mais gostamos
Para haver bem-estar é preciso haver felicidade
Compreende várias dimensões tais como saúde, felicidade, realização pessoal
Estar relaxado e sem preocupações
É ter muita saúde e ser feliz
Gostar de viver
Ter uma vida tranquila e equilibrada
Qualidade de saúde física, mental, social que me satisfaça no dia a dia
Ter uma vida com qualidade em todas as áreas
Quando não tenho problemas
Para mim o bem-estar é o estado de espírito que sinto em confraternizar com o meu semelhante e estar de bem com Deus
Bem-estar é estar na cama
Para mim é ter saúde e alegria
Poder viver a minha vida sem interferir na dos outros
Para mim é ter saúde e alegria
Poder viver a minha vida sem interferir na dos outros
Ter trabalho saúde e amor à minha volta
Aproveitar o dia
é estar bem na casa
A saúde é muito importante porque quando estamos mal isso afasta-nos das pessoas
é sentir-me bem
O bem-estar é sermos felizes, estarmos com quem gostamos e fazermos o que gostamos
O bem-estar é estar bem psicologicamente e fisicamente
Considero o bem-estar como alguém que está bem consigo mesmo, quer seja fisicamente como mentalmente
O bem-estar para mim é ter saúde, tanto fisicamente quanto psicologicamente
O bem-estar é poder satisfazer todas as nossas necessidades
O bem estar é um equilíbrio pessoal e social
Estar em harmonia com o ambiente que nos rodeia
O bem estar é sentirmo-nos equilibrados com o que nos rodeia
O bem estar é a harmonia entre nós e o que nos rodeia
O bem estar é estarmos bem connosco próprios e com quem nos rodeia
É estar bem comigo própria
É Estar bem comigo própria e com os outros
É ter paz interior
É sentir-me bem, sentir-me firme
Amar e ser amada
É relaxar (fazer massagem)
Bem-estar para mim é sentirmos felizes, completos, alegres, sentirmos realizados com a vida e com todas as nossas escolhas. Bem-estar é ter tudo o queremos e lutar por isso
Continuar a ser útil
Sentir-se e sentir os outros felizes
Sentir-me útil para com os outros
Boa estabilidade econômica, boa saúde
Boa estabilidade econômica, boa saúde
Autoconfiança
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Mal estar para mim é o que não entendo ou ter dito algum palavrão
Tento ter a minha vida organizada
É ser honesto e fazer o bem sem prejudicar a si próprio
Todos os dias vejo se os meus colegas da escola estão bem de saúde
Tento não criar confusãoes
Tento ter a minha vida organizada
Mal estar para mim é o que não entendo ou ter dito algum palavrão
É ser honesto e fazer o bem sem prejudicar a si próprio
Garantir o meu equilíbrio pessoal (a nível emocional, físico e social)
Estar bem comigo mesmo permite-me estar bem com os outros
O bem-estar dos outros é evitar o mal e o errado nas relações e proteger o próximo
O bem-estar dos outros é evitar o mal e o errado nas relações e proteger o próximo
Tento não criar confusãoes
Todos os dias vejo se os meus colegas da escola estão bem de saúde
Ajudar os outros quando mais precisão
Para garantirmos o bem-estar devemos resolver os problemas pessoais
Eu ás vezes quando ajudo os outros fico de consciência tranquila
Respeito por mim e pelos outros
Gosto de me divertir
Gosto de me divertir
Eu gosto de ter um bom ambiente
Eu ás vezes ajudo os outros e fico bem comigo própria
O meu bem-estar depende do bem-estar dos outros e para isso procuro ser atenta aos outros e disponível para lhes facilitar a vida
O meu bem-estar é consequência do bem-estar de quem me rodeia
Meu Estar comigo – dormir bem – alimentação saudável – fazer exercício – ter tempo para estar em silencia diariamente durante 20 a 40 m – relacionar-me com as pessoas
O meu bem-estar depende do bem-estar dos outros e para isso procuro ser atenta aos outros e disponível para lhes facilitar a vida
O meu bem-estar é consequência do bem-estar de quem me rodeia
Meu Estar comigo – dormir bem – alimentação saudável – fazer exercício – ter tempo para estar em silencia diariamente durante 20 a 40 m – relacionar-me com as pessoas
F01Équilibre physique et santé
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
1º é estar doente
Mal estar é estarmos mal de saúde
Mau estar quando nós não estamos com saúde
A saúde que foge
Mau Estar: falta de saúde
Falta de saúde principalmente a mim
Não ter saúde
Andar doente
Estar doente
Dor
Sentir dor
Mutilação
Ressaca
Toxicodependência
Fumar
Não ter saúde
Estar sempre doente
Ser diabética descompensada
O mal-estar é não ter saúde e sofrer com doenças
O mal-estar é estar em desequilíbrio físico
Estar doente
O mal-estar é desconforto e insegurança acerca do próprio corpo
Estar doente
Não ter saúde, estar mal com a vida
Vomitar
Trabalhar exaustivamente
Estar doente
Estar desconfortável com o nosso corpo
Estar desconfortável com o nosso corpo
Estar doente
Estar doente, principalmente quando por tempos duradouros ou por doenças crónicas “aflitivas”
Falta de saúde e segurança
Situações de alcoolismo e drogas em casa
Ter problemas de saúde
Mal-estar físico
O mal-estar é não ter saúde e sofrer com doenças
O mal-estar é estar em desequilíbrio físico
Estar doente
O mal-estar é desconforto e insegurança acerca do próprio corpo
Estar doente
Não ter saúde, estar mal com a vida
Trabalhar exaustivamente
Estar doente
Vomitar
É eu quero ter a minha família ao pé de mim e não poder porque não tenho saúde
Para mim mal estar é não ter saúde
Mal estar para mim é não ter saúde
É a falta de saúde
Estar mal disposto
O mal estar tem a ver com como nos levantamos
O mal-estar é o contrário do bem-estar ou seja,viver com fraca saúde
É não ter saúde
É quando a pessoa se sente mal
Quando me sinto mal disposta (ex: cabeça ou estômago)
Não me sentir bem, com vontade de vomitar
É doença
Mal estar é não ter saúde!
Mal estar é não ter saúde!
Mal estar é não ter saúde!
Não estar bem de saúde
O nosso mal estar também é não termos saúde
Estar desconfortável com o nosso corpo
Ter de lidar com dores
Limitações motoras, dores
É falta de saúde
Não ter saúde física
Estar doente
Estar mal é ter algum tipo de infelicidade como doenças etc …
Estar mal é ter problemas quer físicos quer psicológicos, ter infelicidade
Pode ser por causa de doença/saúde
Mal estar Não estar bem com meu corpo Sentir-me sem saúde
Desequilíbrio mental e físico
Estar doente
O mal estar e ter restrições físicas
Estar doente
O mal estar e ter restrições físicas
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Bem estar para mim é saúde ponto numero um
Bem-estar é ter saúde
1º é ter saúde
Saúde
Não estar doente
Ter saude
Ter saúde
Ter Saúde
Dormir
Estar bem de saúde
Saude
Saúde com nós próprios
Com saúde
Ter saude
Estar bem de saúde!
Usufruir de uma saúde estável e sem grandes complicações
Família com saúde
Ter saúde
Estar boa de saúde
O bem-estar implica um estilo de vida saudável
Implica descanso
Estar com uma boa saúde
Saúde
Estar bem de saúde
Para mim o bem-estar é ter condições básicas na nossa vida como saúde
Com saúde
É fazer exercício físico
Ter saúde
O bem estar é ter saúde
Saúde
O bem estar para mim é a saúde
Bem-estar é ter em primeiro lugar ter saúde
Para mim o bem-estar é viver de boa saúde
Ter saúde
Ter saúde para mim e família
Saúde
é ter saúde
é ter saúde
É estarmos em saúde
Dormir bem
Estar bem de saúde
Ter saúde
Para mim o bem estar é ter saúde para caminhar
Ter saúde
Ter saúde
Para mim bem-estar é físico
Bem-estar é ter saúde, sem ela não vivemos
Sentirmo-nos confortável com o nosso próprio corpo
Ter condições de vida no mínimo favoráveis
Bem-estar é que eu tenha saúde
Para mim o bem-estar é ter saúde para poder ser independente
Eu ter saúde
Saúde Fisica
É ter saúde
Sentir-me bem e saudável
Ter a saúde necessária para continuar cá por mais uns anos
Ter saúde
O bem-estar é não ter doenças, problemas físicos e psicológicos
Estar bem de saúde e caso não esteja ter o apoio necessário
É ter saúde e uma vida tranquila sem problemas
Bem-estar para mim é ter uma boa alimentação e fazer exercício físico
Sentir-me bem fisicamente comigo próprio
Para mim o bem estar é estar bem fisicamente e psicológico de saúde
Sentir-me bem fisicamente comigo próprio
Para mim o bem estar é estar bem fisicamente e psicológico de saúde
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Exercício físico
Faço exercício físico pois é algo que me realiza e satisfaz, e incentivo ao próximo para que faça o mesmo
Para o meu bem-estar eu mantenho uma boa alimentação
Exercício físico
Gosto muito de fazer desporto
Faço exercício físico pois é algo que me realiza e satisfaz, e incentivo ao próximo para que faça o mesmo
F02Autonomie, liberté, indépendance
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Não poder ir á Guiné fazer o luto pelos familiares
Não tomar banho
Fazer directas
Não me deixarem viver à minha maneira
Levar tampa
Impedirem-nos de termos o que queremos
é não ter o poder de protestar por ser estrangeiro
Não poder viver a vida como se deve
Fazer as coisas por obrigação e sem gosto pelas mesmas
Para mim,o mal-estar,é na minha idade estar sempre com necessidade de pedir auxílio a terceiros
Não ter liberdade
Para mim o mal-estar é quando uma pessoa obriga-me a comer uma coisa que eu não gosto
Quando me dizem para fazer uma coisa que não gosto ou não quero
Não conseguir aquilo que quero
Viver sem liberdade
Não ter liberdade
O mal estar para mim é não poder ser livre
O mal estar para mim é não poder ser livre
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Fazer o que se gosta
Ser livre
Fazer o que se quer
Sentir que sou livre
Viver sem pesar a terceiros
Não haver criticas das pessoas quando nós queremos ir para nossa felicidade
Liberdade para escolhermos o que nos faz feliz
Para o meu bem estar poder todos os dias levantar da cama com as minhas próprias pernas
Fazer o que puder sozinho dentro das minhas limitações
Gosto de ter autonomia para fazer as minhas coisas
Sentir uma incondicional liberdade de expressão
Sentir-se à vontade
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Liberdade
Ninguém precisar de outros
F03Emploi du temps et équilibre entre activités
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Poucas horas de sono
Não dormir
Ter sono
Mal-estar é não conseguir manter a rotina diária
Falta de tempo, stress do dia-a-dia
Perder muito tempo desde que saio de casa até chegar ao trabalho e vice-versa
Ter pouco tempo para si próprio
Não ter tempo para a família e amigos
Não ter tempo para a família e amigos
Não ter tempo para a família e amigos
Para mim o mal-estar é não ter saúde
Mal-estar, a grande pressão com carga horária que é imposta aos alunos
Viver dispersa com dificuldade de gerir o tempo
O mal estar e não ter tempo para fazer o que mais gosto
O mal estar e não ter tempo para fazer o que mais gosto
Desorganização
Desordem
Desorganização
Desorganização
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Dormir
Equilíbrio entre a vida profissional e pessoal
Ter tempo livre para poder realizar os meus planos
É não estar longe do trabalho e ter tempo para outras coisas
Bem estar é uma boa organização diária
é estar ocupado
Poder gerir o tempo
Saber respeitar o tempo de aprendizagem
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Para assegurar o bem estar de todos é necessário ter tempo!
F04Equilibre mental / émotionnel
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Para mim o mal-estar é não estar bem-disposto
Mau estar mental
Não estar bem comigo própria
É não estar bem com nós mesmos (não gostar de quem somos ou como somos)
É estar em desequilíbrio mental
O mal-estar é não sentirmo-nos bem em relação a nós próprios
O mal-estar é para mim o contrário de bem-estar, ou seja, não estar bem psicologicamente por várias razões como problemas em casa, na escola, etc.
O mal-estar é não sentirmo-nos bem em relação a nós próprios
O mal-estar é para mim o contrário de bem-estar, ou seja, não estar bem psicologicamente por várias razões como problemas em casa, na escola, etc.
É estarmos infelizes com o que somos, onde estamos e o que fazemos
Sensação de desconforto e perturbação interior por tempo prolongado resultante de fatores externos e internos
O mal-estar é o modo negativo que a pessoa encara o seu objetivo
É não estar comunhão comigo mesmo
Mau estar mental
Não estar bem comigo própria
É não estar bem com nós mesmos (não gostar de quem somos ou como somos)
É estar em desequilíbrio mental
O mal-estar é estarmos zangados/infelizes connosco
Quando não estamos em paz connosco próprios
Ter a consciência de que não andamos a praticar o bem
O mal-estar para mim é não ter a vontade para sermos nós próprios
O mal-estar é o sentimento de não estar bem comigo próprio
Não estar bem comigo própria
Andar por vezes amuada
É ser às vezes malcriada
Ter maus modos
Dormir com preocupações
Mal estar é não gostar de nós mesmos!
Preocupações da vida
Dormir com preocupações
Mal estar é não gostar de nós mesmos!
Preocupações da vida
Dormir com preocupações
Mal estar é não gostar de nós mesmos!
Preocupações da vida
Estar em baixo
O mal-estar é não sentirmo-nos bem em relação a nós próprios
O mal-estar é para mim o contrário de bem-estar, ou seja, não estar bem psicologicamente por várias razões como problemas em casa, na escola, etc.
Quando estou na presença de pessoas com energia negativa ou pessimistas
Não ter saúde mental
O mal-estar é não fazer o que se gosta, estar mal connosco
É sentir a falta do dever cumprido
Sentir-se impotente para resolver problemas alheios
O Mal-Estar é sentir que os nossos planos não resultaram
Não querer vir para a escola
Confiança
Desmotivação
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Sentir-me bem comigo mesmo
Sentir-se bem consigo propria
Sermos verdadeiros connosco próprios
Estar bem consigo próprio
Sentirmo-nos bem mentalmente
Equilíbrio Psicológico interior
Estar bem connosco mesmo
Ter prazer no que fazemos
Com nós proprios principlamente
Estar de bem com a vida
Sentir-me bem comigo propria
1º estar bem comigo propria
Equilíbrio e paz interior
Estado de espirito que corresponde a uma sensação de estabilidade, abertura, flexibilidade e compreensão
É sentirmo-nos bem connosco próprios, de consciência tranquila
Sentirmo-nos confortáveis com quem somos
Harmonia entre o “estado da alma”, o nosso interior e a vivência do dia-a-dia de forma plena
Conforto acima de tudo com nós próprios
Bem-estar para mim é o estado da pessoa mais o estado mental da pessoa, porque se estamos bem mentalmente então estamos bem com todos os outros aspetos
Sentirmo-nos bem com nós próprios
Estar bem com nós próprios
O bem-estar é quando sentimos felicidade e liberdade interior
Saber aceitar-nos e amar-nos a nós próprios
Estar bem connosco mesmos
Sentirmo-nos bem connosco próprios!
Para mim o bem-estar é estarmos bem com quem nós somos
Respeitarmo-nos
Acordar de manhã com a consciência tranquila de que fazemos sempre o nosso melhor a cada dia
O bem estar para mim é poder ser feliz
Para mim o bem estar é estar bem comigo mesma
É estar bem comigo própria
É estar bem comigo própria, (...)
É sentir-me bem interiormente
Viver até tarde com conhecimento
Bem-estar é prazer
Estar bem connosco próprios
Sentir bem comigo mesma
É ser feliz comigo mesma
O bem estar é gostar de nós mesmos
Desde o momento em que me sinta bem
é estar bem connosco próprios
Para mim o bem-estar é estar bem comigo próprio
Para mim bem-estar é mentalmente
O bem-estar é sentirmo-nos bem connosco mesmos
O bem-estar é para mim estar bem psicologicamente
Para mim bem-estar é estar bem psicologicamente
Saúde Mental
O bem-estar é a sensação de que a vida nos corre bem e que estamos felizes
Sentir-me bem comigo mesma
Pessoal: Paz Interior, abertura aos outros
O Bem-estar é ter o coração tranquilo
Sentir-me bem comigo mesmo e em silêncio interior
Sentir-se bem consigo próprio
Aliança entre motivação e educação
Aliança entre motivação e educação
Aliança entre motivação e educação
É todos os dias a minha filha querer vir para a escola
Bem-estar emocional
Confiança
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Tento estar bem-disposto
Eu faço a minha obrigação de estar bem-disposto
Pensar positivo, mesmo em situações muito difíceis
Para assegurar o meu bem-estar devo viver seguindo aquilo que me faz verdadeiramente feliz
Pensar positivo, mesmo em situações muito difíceis
Pensar positivo, mesmo em situações muito difíceis
Eu faço a minha obrigação de estar bem-disposto
Tento estar bem-disposto
Procurar estar bem comigo
Aumentar a autoestima
Para assegurar o meu bem-estar devo viver seguindo aquilo que me faz verdadeiramente feliz
Buscar a felicidade
Ganhar força de espírito
Pensar positivo, mesmo em situações muito difíceis
Pensar positivo, mesmo em situações muito difíceis
Pensar positivo, mesmo em situações muito difíceis
Fazer o bem e não olhar a quem
Estar bem com toda a gente
Estar bem-disposto
Estar bem comigo para estar bem com os outros
Estar bem comigo mesmo
F05Spiritualité et religion
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Perceber que a nossa consciência não estará bem esclarecida…
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Estar bem connosco e com Deus
É poder estar feliz comigo e com o mundo
Bem-estar espiritual
Continuar a e viver na caridade
O Bem-estar é sentir-se Amado no sentido pleno do termo e para isso Amar sem limites
Para mim BEM-ESTAR é: viver a vida sejam qual forem as circunstâncias (doença, isolamento, possibilidade de ajudar), com a consciência de que sempre a viverei com o meu grande amigo Jesus, também presente no “outro”
Viver em estado de consciência
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Pedir que o que venha pela frente que venha bastante melhor
Pedir que Deus nos ajude e dê forças
Amar como Jesus amou
Procuro apaziguar todos aqueles que sendo familiares ou não, vivem em constantes diferenças e não cumprem o verdadeiro mandamento do Senhor:amai-vos uns aos outros como irmãos
Estar com Deus
Sentir que o outro faz parte de mim próprio
Tentar enriquecer-me social e espiritualmente, para ajudar os outros a encontrar a sua própria felicidade, respeitando o seu projeto de vida
Dou de mim todos os dias para me sentir bem
Sentir que o outro faz parte de mim próprio
Tentar enriquecer-me social e espiritualmente, para ajudar os outros a encontrar a sua própria felicidade, respeitando o seu projeto de vida
Dou de mim todos os dias para me sentir bem
F06Équilibre dans les relations à la société
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Não poder contribuir para a pessoa que lhe pediu acolhimento
Sentir-se mal perante os outros
Não ser compreendida
O mal-estar pode ser um sentimento de não pertencer a um determinado grupo social
É sentirmos que não fazemos falta, ou que somos inúteis
Viver num ambiente de constante pressão
Não me sentir apoiada
O mal-estar pode ser um sentimento de não pertencer a um determinado grupo social
Não ter apoios necessários para seguirmos em frente com os objectivos
Não ter apoios necessários para seguirmos em frente com os objectivos
Não ter apoios necessários para seguirmos em frente com os objectivos
Estar num ambiente em que sinta que estou a ser negativamente julgada ou criticada
É sentir-me a mais em qualquer lugar
Que não se sinta integrado na escola
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Sentir-se bem em sociedade
Estar bem comigo e com os outros (psicologicamente) e fisicamente
Ter pessoas que adoro e que gostem de mim à minha volta
O bem-estar é sentir que “pertencemos” a um determinado ambiente
Ter seus netos
Estar em paz comigo e com os outros
Estar em paz comigo e com os outros
O bem estar é sentirmo-nos bem connosco e com os outros
Estar com as pessoas a conviver
Saber lidar com a realidade tal como ela se apresenta seja ela agradável ou desagradável
Aluno feliz e bem integrado
Boa Adaptação
Aluno feliz e bem integrado
Boa Adaptação
Aluno feliz e bem integrado
Boa Adaptação
Estar acompanhada
O meu filho sentir-se integrado
Sentimento de pertença
Integração
Segunda casa
Sentirem-se como se estivessem em casa
Sentir-se bem integrado socialmente
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Gosto de ser amável, compreensivo e tolerante, a fim de ser Feliz com a Felicidade que consigo “oferecer”
Saber viver em sociedade
Mais convivência com a sociedade
Saber ouvir uns aos outros
Gosto de ser amável, compreensivo e tolerante, a fim de ser Feliz com a Felicidade que consigo “oferecer”
Se eu me sentir bem com o bem-estar torna-se muito mais fácil procurar soluções que possa ajudar outras pessoas a melhorar o seu bem-estar quer dentro da instituição, quer no exterior! Tentar sensibilizar quem cuida das pessoas diariamente dando-lhes sugestões para melhorar o meu bem-estar. As mesmas pessoas devem ouvir as minhas sugestões, respeitar as mesmas ou então dialogar acerca das mesmas e discutindo as ideias
F07Équilibre dans les relations avec la nature
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Não conseguir realizar os sonhos
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Realizarmo-nos profissionalmente
Ter sucesso profissional
Realizar os meus objectivos
Apreciar a natureza sempre que possível no seu estado mais natural
Viver em harmonia com a natureza
Estar em contacto com a natureza, sol, mar, andar, desporto, mente aberta para criticar
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Planto arvores e flores
Planto arvores e flores
Planto arvores e flores
Planto arvores e flores
Planto arvores e flores
Planto arvores e flores
Estar em contacto com a natureza
F08Développement personnel
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Falta de valorização profissional e pessoal
Não poder ser o que sou
Não ser fiel a mim mesma
Sentir-me insegura quanto às minhas decisões
Fazer os possíveis para que tudo dê certo e nada correr bem
Má aprendizagem
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Ter um trabalho que me estimule a criatividade
Sentirmo-nos bem com nós próprios, a nossa imagem e com aquilo que somos ou não capazes de fazer
Sentir-se realizado a nível pessoal ou profissional
O bem estar é um modo de viver que nos permite aproveitar todas as oportunidades
Sentir bem com aquilo em que nos tornamos
O bem estar é sentirmo-nos realizados
È encontrar-se feliz com o modo de vida
Ver os meus objectivos cumpridos
É a realização dos meus objectivos pessoais
Ver os meus objectivos cumpridos
É a realização dos meus objectivos pessoais
Bem-sucedidos
Sucesso escolar/pessoal
Aprender
Honestidade
Proteção
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Desenvolver-me a nível intelectual, interpessoal, intercultural de modo a ser uma pessoa mais tolerante, justa, tranquila e apta a judar
GSentiments de bien / mal-être
G00Sentiments de bien / mal-être en général
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Vícios
Estar de trombas
Sentirmo-nos inseguros
Sentir o mundo a desabar, a cada minuto que passa
Sentimentos machucados e emoções erradas
Sofrer por alguém
Estar à toa com aquilo que fazemos ou com aquilo que sentimos
Sofrermos com o que nos dizem
Não saber o fazer com o que sentimos
Não gosto de violência
O mal estar é os velhotes
Estar num ambiente desconfortável
Arrogância
Mal criado
Antipatia
Mal-estar é estarmos desconfortáveis com algo na vida
Estar incomodado com alguma coisa
Considero como não estar estável na vida, quer profissionalmente quer pessoalmente
O mal-estar é uma sensação de desconforto
Arrogância
Mal criado
Antipatia
Mal-estar é estarmos desconfortáveis com algo na vida
Estar incomodado com alguma coisa
Considero como não estar estável na vida, quer profissionalmente quer pessoalmente
O mal-estar é uma sensação de desconforto
É uma sensação de dor
Sensação de angústia e pessimismo perante a vida
O mal-estar é algo que faz mal aos sentimentos
é uma sensação muito desagradável
O mal-estar reflete quando as pessoas não se sentem bem com um determinado tipo de ação
Energia roubada socialmente pelos “velhos do restelo”
Aqueles à minha volta estão descontentes ou, pior ainda, que se resignam a viver algo que não gostam e que o aceitaram como parte do seu dia-a-dia
Sentirmo-nos inseguros
Sentir o mundo a desabar, a cada minuto que passa
Sentimentos machucados e emoções erradas
Sofrer por alguém
Estar à toa com aquilo que fazemos ou com aquilo que sentimos
Sofrermos com o que nos dizem
Não saber o fazer com o que sentimos
Estar num ambiente desconfortável
Para mim mal-estar é estar num ambiente de falsidade
Não gosto de violência
O mal estar é os velhotes
Nem sempre ter a capacidade para ver o mal-estar no mundo
É sentir-se mal quando se está sozinho
O mal-estar é falar mal do outro
Mal-estar, para mim, é saber que eu estou bem, mas à minha volta, muita gente está mal, principalmente as crianças
Ter consciência de não ter feito tudo o que devia
Mal-estar, para mim, é saber que eu estou bem, mas à minha volta, muita gente está mal, principalmente as crianças
Ter consciência de não ter feito tudo o que devia
É acordarmos mal dispostos
Sentir que sou mal compreendido
Não estar bem e sentir-me muito só
Perder aquilo que mais gosto
Mal-estar para mim é não me sentir bem comigo mesma
Arrogância
Mal criado
Antipatia
Mal-estar é estarmos desconfortáveis com algo na vida
Estar incomodado com alguma coisa
Considero como não estar estável na vida, quer profissionalmente quer pessoalmente
O mal-estar é uma sensação de desconforto
É sentir que não gostam de mim
O mal-estar para mim é a saudade
O mal estar é quando não nos sentimos bem no meio que nos rodeia
O mal estar é sentirmo-nos completamente desorientados
Não ter meios para atingir fins
O mau estar é não nos sentirmos bem na situação social que nos encontramos
O mau estar é sentir-se mal com a sua vida
É andar aborrecida
Ter ódio por alguém ou em alguma coisa
Desconforto
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Que exista equilíbrio
Sensação de que tudo está bem nos vários aspectos da minha vida e daquilo que me rodeia
Que se esteja de bem com a vida
Sentir-se bem na cidade onde mora
Estar feliz com a vida que se tem
Saber (e sentir) que, além do meu próprio bem-estar, também existe um bem-estar geral, por parte do resto da comunidade
Sentir confiança e liberdade para certas coisas
O bem estar é o conforto de uma pessoa, que é completo por três parâmetros: mental, espiritual e social. Todos estes parâmetros podem ideias associadas. Para o parâmetro “mental” refiro-me aos pensamentos, para o “espiritual” refiro os sentimentos e para o parâmetro “social” refiro as interações. O bem-estar só está completo quando os três forem alcançados
O bem-estar é a simplicidade das coisas
O bem-estar com nós próprios
Para mim o bem-estar é sentir-me bem comigo e com os outros
É sentir-me bem
Sim quanto a mim sinto-me bem
É sentir-me bem no meu dia a dia
É quando uma Pessoa se sente bem
É quando uma pessoa se sente bem com várias coisas na vida
Ver os meus felizes
Sentir que somos úteis e amados
Bem-estar, para mim, é saber que a minha família, amigos e vizinhos estão bem
Engloba a saúde, o ambiente de vida calmo e ranquilo, descontraído saudável
Ver os meus felizes
Sentir que somos úteis e amados
Bem-estar, para mim, é saber que a minha família, amigos e vizinhos estão bem
Engloba a saúde, o ambiente de vida calmo e ranquilo, descontraído saudável
É sentirmo-nos bem
Ter harmonia à minha volta
É nos sentir bem connosco e outros
O meu bem-estar é estar no meu quarto a ver televisão e descansar
Gosto de estar no meu quarto sem ser interrompida
È a pessoa sentir-se bem onde está
Sentir-me feliz e satisfeita comigo mesma
Para o meu bem estar e essencial sentir-me confortável onde quer que esteja
Ser Feliz
É sentir-me bem
É ser feliz
O bem-estar é sentir algo confortável no quotidiano
Sentir amor
Simplicidade nas nossas coisas do dia-a-dia
Simplicidade nas nossas coisas do dia-a-dia
Ensinar sorrindo
Vir da escola feliz com sentimento de realização
Alegria
Zelar pelo bem-estar dele
Chegar a casa satisfeito com o seu dia (colegas, aulas, recreio)
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Não deixar os outros à toa
Não devemos acumular stress, nem tristezas, tendo assim uma vida mais calma e feliz
Não magoar ninguém
Ser e deixar os outros felizes
Exprimir aquilo que sentimos sem guardar rancor
Sentir que os outros são iguais a nós
Evitar chatices desnecessárias
Sorrir
Pensar em coisas boas, isto é, pensamentos positivos
Ser optimista
Ser positiva
G01Estime de soi / honte
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
É sentirmo-nos culpados, mal connosco próprios, de consciência pesada
Mal-estar para mim é não ter auto-estima
É olhar-me ao espelho e não sentir-me bem comigo mesmo
Não ter autoestima
Perda de confiança
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Estar confiante
Sentir bem com o nosso corpo
Voltar a pesar os meus 70 Kg
Voltar a pesar 65 Kg
Sentir-me bem comigo mesmo
Para o meu bem estar é fundamental a minha auto-estima
Ter uma boa auto-estima
Autoestima
Autoestima
Autoestima
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Seguir com vida para a frente
Costumo motivar-me ao acordar e durante o dia inteiro continuo motivado e assim terminar bem o dia
Trabalhar bem a minha autoestima e ajudar outras pessoas, incentivando-as a ajudar, a se amar e fazer exercícios físicos
G02Satisfaction / frustration
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Não poder ajudar os outros
Não poder ajudar o amigo
Querer fazer algo e não conseguir
Sentir que não se faz o suficiente para atingir determinado objetivo
Sentir-se “incompleto” ou insatisfeito
Saber que há pessoas que sofrem e não poder fazer nada em relação a isso
O mal-estar é não estarmos satisfeitos com o nosso estilo de vida
O mal-estar é não estarmos satisfeitos com o nosso estilo de vida
Sensação de impotência para tornar a nossa sociedade mais solidária e melhor
Sentir impotência na resolução de problemas
Não gostar do seu dia-a-dia (emprego, estudos, etc.)
Querer fazer algo e não conseguir
Sentir que não se faz o suficiente para atingir determinado objetivo
Sentir-se “incompleto” ou insatisfeito
Saber que há pessoas que sofrem e não poder fazer nada em relação a isso
Não poder ajudar os outros
Não poder ajudar o amigo
Primeiro peço consciência
A juventude, numa regra geral, perder tempo com coisas fúteis
A juventude, numa regra geral, perder tempo com coisas fúteis
É uma coisa que correu mal a nós próprios
Ter medo de falhar e ter de lidar com a situação
E ser incapaz
Mal estar é não estar satisfeito com nada!
Ter medo de falhar e ter de lidar com a situação
E ser incapaz
Mal estar é não estar satisfeito com nada!
Ter medo de falhar e ter de lidar com a situação
E ser incapaz
Mal estar é não estar satisfeito com nada!
O mal-estar é não estarmos satisfeitos com o nosso estilo de vida
O que faz sentir mal é quando eu digo algo e me dizem que é mentira, agora já estou abituada
O mal estar é a insatisfação e a revolta
O mal estar é sentirmos que as coisas não nos estão a correr como gostariamos
Não conseguir determinar as coisas mais importantes
Para mim quando uma miúda diz que não gosta de ti ou ficar em casa sem sair
Mal-estar é sentirmos traídos, e sentir que estamos a lidar com gente falsa
Para mim estar mal é não poder ir correr com o meu carro de corridas tunning
O mal estar e tentar competir com o próximo cobiçando as suas conquistas sem fazer nada para obter as minhas
É não ter esperança de a vida mudar para melhor
Sentir que todo o meu esforço que eu depositei naquele trabalho foi em vão
Ver pessoas desistirem de algo que supostamente querem fazer para o resto das suas vidas após uns meros dois meses de dificuldade/desafios
O mal estar e tentar competir com o próximo cobiçando as suas conquistas sem fazer nada para obter as minhas
É não ter esperança de a vida mudar para melhor
Sentir que todo o meu esforço que eu depositei naquele trabalho foi em vão
Ver pessoas desistirem de algo que supostamente querem fazer para o resto das suas vidas após uns meros dois meses de dificuldade/desafios
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Bem estar é o como que me sinto bem
Não existe bem-estar quando se está no trânsito
Para mim bem-estar é fazer o que gosto com as pessoas que gosto
Gosto de tocar à campainha e ser bem atendida
Sentir-se realizado
Fazer culinária
Satisfação
Chegar ao final do dia com vontade de ir no dia seguinte
Gostar de estar na sala de aula
Satisfação
Chegar ao final do dia com vontade de ir no dia seguinte
Gostar de estar na sala de aula
Satisfação
Chegar ao final do dia com vontade de ir no dia seguinte
Gostar de estar na sala de aula
Satisfação
É gostar de estar na escola
G03Sérénité / Peur
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Receio da concorrência
Sem esperança
Medo causado pelo desconhecido e por antecipação do incerto
Sinto-me ansiosa quando estou à espera da família.Se se demoram fico ansiosa
É sentir me insegura
É sentir me insegura
É sentir me insegura
Não gosto que me chateiem
Pode ser o facto de estarmos longe de alguém
O mal-estar para mim é não ter alguém para falar, desabafar sobre tudo o que se passa na nossa cabeça
Ter medo
Ter medo de vir por ser perseguido
Medo
Medos
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Ver que posso ter um bom futuro
Bem-estar, para mim, é sentir-me em paz
Bem-estar, para mim, é sentir-me em paz
Não haver medo de expressar as suas ideias
Os nossos filhos não terem medo de ir para a escola
Não ter medo
G04Stress / soucis
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Stress
Estar preocupado
Ficar stressado
Situações de stress
A falta de segurança
Excesso de preocupações
Ficar stressado
Situações de stress
Preocupar-me demasiado, começando a entrar em stress e ansiedade
Para mim mal-estar é estar sob muita pressão desnecessária que pode levar a muito stress
Estar stressada
O mal estar surge quando sou obrigada a saber e guardar algo que preferia não saber
Não ter a consciência tranquila
Deitar-me a pensar que fiz algo errado
Estar mal é não poder ajudar a minha avó com as contas lá em casa
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Estar em paz
Bem-estar é permanecer tranquilo e em paz de espírito
É uma sensação de tranquilidade de harmonia
Relaxar no sofá
Não ter problemas
Não ter grandes preocupações
Não estar sobre pressão
Não é andar nervosa
Viver Sem Grandes preocupações
Não Stressar
Ter a consciência tranquila
Estar bem é ter um sítio onde trabalhar e aliviar o stress
Tranquilidade
Tranquilidade
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
É preciso ficar calma
G05Joie / tristesse
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Tristeza
Estar triste
Sonhar com pessoas e não poder desabafar com elas
Ter amigos longe e não poder estar com eles
Viver sem alegria
Não estar feliz com a vida
Sonhar com pessoas e não poder desabafar com elas
Ter amigos longe e não poder estar com eles
Falta de dar risadas
Não gostava de perder uma pessoa
É ver a incapacidade da humanidade ser feliz
É sentir a infelicidade e nada poder fazer
É estarmos chateados
O meu mal-estar é quando estou triste
É estar triste
Quando perdi um amigo em França
É estar a chorar
Quando perdi os pais do meu pai
O mal-estar pode ser estar triste
Para mim o mal-estar é a minha filha estar infeliz e não querer vir
Ver a minha filha triste
Que o meu filho se sinta infeliz na escola, o tratem mal
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Bem estar: (saúde, paz, amor e amizade) é estar feliz
Sentir felicidade
Ser feliz cada dia
Estar feliz
Estar feliz
Estar alegre e bem disposto
Sentirmos felizes
Eu estou feliz
Bem-estar é acordar relativamente bem disposto
Ter vontade de sorrir
Poder sair de casa com um sorriso na cara e espalhar energias positivas
Divertir-me a fazer aquilo que gosto
O bem-estar é a felicidade de se poder acordar com um dia preenchido
O bem-estar está relacionado com sentir-se feliz
Estar bem disposto
O bem estar é estar bem disposto
Quando estou muito feliz
É sentir que à nossa volta há felicidade
Boa disposição
Estar bem disposto e feliz
Ver a minha filha feliz
Serem felizes
Felicidade
Felicidade
Felicidade
É sentir-se feliz
O ar de felicidade de manhã quando vão para a escola
Acordar contente porque vem para a escola
Estar feliz
Ter feedback e estar feliz
Ser feliz
O meu filho estar satisfeito
Sorrir
Sentirem-se felizes
Que o meu filho seja feliz
Sentir-se feliz neste novo mundo para ele
HAttitudes et initiatives
H00Attitudes et initiatives en général
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Fazer algo que não gostamos
Estar desanimado
Desmotivado
Não conseguir ter tudo
O mal-estar é não conseguirmos alcançar objetivos
O mal-estar é não conseguirmos alcançar objetivos
Ter de fazer coisas obrigado quando não me apetece
O mal-estar é não conseguirmos alcançar objetivos
Tomar um mau caminho na vida
È não aproveitar os momentos bons da vida
O mal estar é acreditar que nada se resolve
Mal-estar é: Não aceitar o que nos surge na vida por razões justas ou não
O mal estar para mim é não batalhar para superar as dificuldades do dia-a-dia
O mal estar para mim é não batalhar para superar as dificuldades do dia-a-dia
Mau comportamento de alguns alunos
Mau ambiente entre colegas
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Saber aquilo que quero
Acordar e saber que o dia que está a começar vai ser melhor que o anterior
Respeito por mim, pelo outro e pelo Mundo!
Estarmos realizados com o que fazemos
Ouvir e cantar músicas
Ouvir música
Sentir que aquilo que fazemos tem um bom propósito
É ir fazer uma corrida com a minha cadela
É um conjunto de escolhas que cada um é obrigado a fazer ao longo da sua vida e essa escolha pois define se ela alcançar o bem estar ou não
Bem-estar é termos sempre um motivo forte para acordar todos os dias de manhã
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Ser cuidadoso
Não contrariar
Reconhecer o seu empenho
Secar as suas lágrimas
Elogiá-lo mas não em demasia
Respeitar os outros
Não fazer nada que prejudique os outros
Não discutir sem motivo
Não ligar a provocações
Ouvir música
Dançar
Ouvir as músicas das Mulheres de Areia
Ira à praia
Ser verdadeiro
Passear
Teatro
Cantar
Por as pessoas a dançar
Podemos assegurar o nosso próprio bem-estar e o dos outros estabelecendo relações uns com os outros, que nos tragam felicidade e conforto (para ambos os lados)
Sorrir
Respeitar e conhecer as minhas necessidades e do que me rodeia
Viver em harmonia
Estar em equilíbrio comigo e com os outros
Ser justo comigo e com os outros
Acredito em mim e no outro
Tento agir de modo a não “fazer mal” a ninguém
Escutar o outro e ser escutado
Olhar para o todo, não vivemos sozinhos
Ser uma pessoa mais consciente das diversas realidades culturais e contextos sociais existentes
Tentar conscientemente pensar também nos outros quando tomo uma decisão, e como uma ação afetará aqueles que me rodeiam
Analisar quais são as necessidades materiais e sociais de um determinado grupo
O meu bem-estar é assegurado por fazer o que me faz bem, o que me trás harmonia, equilíbrio e felicidade. O bem-estar dos outros é assegurado por boas relações com toda agente e ouvir, respeitar e distribuir amor e carinho
Lutar pelo que acreditamos
Fazer coisas de que gostamos((desporto, comer, dormir, estar bem com o mundo em geral, ser feliz))
Lutar pelo que queremos
Lutar pelos nossos objetivos
Para o meu bem-estar eu faço atividades que me trazem felicidade mental e física
Tento promover a paz
Ser o mais justo possível
Usar o bom senso
Partilho e divulgo a necessidade de paz no mundo
Podemos assegurar o nosso próprio bem-estar e o dos outros estabelecendo relações uns com os outros, que nos tragam felicidade e conforto (para ambos os lados)
Ouvir música
Dançar
Ouvir as músicas das Mulheres de Areia
Ira à praia
Ser verdadeiro
Passear
Teatro
Cantar
Por as pessoas a dançar
Fazer tudo o que puder
Quando aparecem problemas a gente enfrentá-los, ((pedido que Deus nos ajude e dê forças))
Tento ser positiva
Bem estar coletivo! Continuar a fazer no resto da minha vida, o que fiz durante o tempo anterior: procurar ser, a meu modo, justo
É estar contente
Tentar ser positiva comigo mesma e transmitir para os outros
Eu rego as plantas não faço mais nada
Posso, ajudo na culinária quando me chamam
Ter atitudes para melhorar o bem-estar comigo e com os outros (ajudar, compreender, participar, etc.)
Quando precisar de ajuda procurar o apoio necessário
Eu podia ajudar a pessoa que está em perigo na família
É poder proteger a minha vida
Para melhorar o meu bem-estar é fazer passeios em espaços verdes e tranquilos
Para manter o bem-estar de todos eu procuro deixar o espaço por onde ando limpo e organizado
Agir de acordo com o lado positivo de cada situação
Quando alguém não está bem, perguntar se essa pessoa está melhor
Gosto muito de viajar
Gosto de ir ao baile
Para o meu bem-estar é fundamental ser sensata e moderada nas ambições
O que deverei fazer é parar para refletir e pedir conselho, se necessário
Partilhar bens, ideias e sentimentos com os outros
Bem-estar de todos – Estar atenta às pessoas – Fazer-me próxima – Intervir para mudar as situações
Para o meu bem-estar é fundamental ser sensata e moderada nas ambições
O que deverei fazer é parar para refletir e pedir conselho, se necessário
Partilhar bens, ideias e sentimentos com os outros
Bem-estar de todos – Estar atenta às pessoas – Fazer-me próxima – Intervir para mudar as situações
Sorrir
H01Travail sur soi / Respect de soi
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Alcoolismo
Viver na dualidade: partilhamos a parte bonita das nossas vidas (conversas, redes sociais, etc…) mas oprimimos as más na expectativa de que elas acabem. Temos de inverter o sistema
Convivermos com os nossos fantasmas
Convivermos com os nossos fantasmas
Convivermos com os nossos fantasmas
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Não ter preocupaçoes
Agir em conformidade com oque realmente quero ser e fazer
Ter força para ultrapassar os problemas do dia-a-dia
Aquilo que gostamos de fazer, que nos sentimos bem ao fazê-lo
Ter juízo na minha cabeça
Saber lidar com várias situações
Sabermos combater os nossos medos e receios
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Limitar a minha liberdade de maneira a não interferir na do outro
Estar sempre limpa
Fazer rir
Estar de bom humor
Não transmitir o meu mau humor ou irritação aos outros
Todos os dias venho à escola
Para o meu bem-estar, faço uma alimentação cuidada e exercício físico
Proteger-me das coisas que me fazem mal
Para o meu bem-estar, faço uma alimentação cuidada e exercício físico
Proteger-me das coisas que me fazem mal
Para o meu bem-estar, faço uma alimentação cuidada e exercício físico
Proteger-me das coisas que me fazem mal
Dou-me ao respeito
Sou auto suficiente na satisfação das necessidades que considero prioritárias
Ser uma pessoa justa, trabalhadora e responsável
Tentar utilizar bom senso
Reflectir sobre o meu modo de vida
Autoconhecimento e mudar osmeus comportamentos
Criar momentos para relaxar e estar num contacto próximo com a natureza, praia
Ter momentos de felicidade
Investir no meu desenvolvimento pessoal
Tento manter-me saudável e com energia para resolver os desafios do dia-a-dia
Manter uma vida saudável
Refletir sobre mim e conhecer-me contribui para eu gostar de mim
Não acomodar-me às situações
Tento fazer coisas que gosto (mesmo que só às vezes)
Para assegurar o meu bem-estar vou passear no paredão
Arranjar tempo para ir ao ginásio
Ser dinâmica
Pensar positivo
Ser o que gostaria que os outros fossem (agissem)
Desenvolver características de empatia e altruísmo
Penso em coisas positivas
Ser sempre verdadeiro e dar o melhor de mim
Ter uma atitude, vivência, maneira de ser e história de vida que inspire os outros
Todos os dias venho à escola
Passear para aliviar a cabeça
Se vier aborrecido, tento acalmar-me e falar com alguém
Para o meu bem-estar, faço uma alimentação cuidada e exercício físico
Proteger-me das coisas que me fazem mal
Para o meu bem-estar, faço uma alimentação cuidada e exercício físico
Proteger-me das coisas que me fazem mal
Para o meu bem-estar, faço uma alimentação cuidada e exercício físico
Proteger-me das coisas que me fazem mal
Ser feliz com a sua maneira de ser
Ser organizado e ter tudo sob controlo
É não me esconder e fazer a minha vida sem ligar ao que os outros pensam
Aprender-me a aceitar mas também a corrigir o que está mal
Ser humilde
Ser humilda
Dou-me ao respeito
Costumo motivar-me ao acordar e durante o dia inteiro continuo motivado e assim terminar bem o dia
H02Activités et initiatives privées
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Não deixar desenvolver um projecto
Para mim mal-estar é não ser capaz de prosseguir de qualquer forma os meus principais objetivos
Não atingir os objetivos diários
Para mim é não conseguir os meus objectivos
Não atingir os objetivos diários
Para mim é não conseguir os meus objectivos
Não atingir os objetivos diários
Para mim é não conseguir os meus objectivos
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Ser criativo
Ter boas notas
Realizar os meus objectivos
Motivado para algo
Estar realizada na vida profissional
Viajar
Tomar banho no mar
O bem-estar é fazer atividades que gostamos e que são boas para o corpo, para a nossa alegria, simplesmente
Fazer algo com o qual me identifique (ex: ir à praia)
Bem-estar para mim é prosseguir os meus objetivos de vida sem nenhum entrave
Alcançar os objetivos planeados
Compor os espaços da rua
Para mim o bem estar é eu tomar conta de crianças
Prática regular de exercício físico
Saber que fazemos o melhor que podemos todos os dias
Faz-me sentir bem ter oportunidade de estudar e poder criar uma boa base para o meu futuro
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Formação
Surpreender positivamente
Anós in europe
Relativizar problemas e ver os aspectos positivos dos mesmos
Desenvolvo iniciativas de sensibilização para a aceitação da Diferença em todos os seus domínios
Criação de iniciativas que promovam a procura e o encontro com o talento de cada um de nós
Cuido da minha família
Cuido de mim e dos outros
Passar tempo de qualidade com a família e os amigos
Estar próxima da família
Proporcionar momentos agradáveis com quem me relaciono (família, amigos…)
Procuro arranjar tempo para estar com os meus filhos e marido
Priorizo – deixo de fazer algumas coisas para poder realizar outras com a família próxima
Cumprir eficazmente o que me é pedido
Dar sempre o meu melhor
Tento ser responsável e justa
Ser metódica e organizada
Fazer atividades que me dêem prazer fazer e que me façam sentir realizada
Faço as pessoas felizes
Ser mais ativo
Tomar uma atitude positiva na resolução de problemas comuns
Procura ativa de emprego
Formações de desenvolvimento pessoal
Ser pró-ativo e tentar sempre ajudar o próximo
Esforço-me para agarrar as oportunidades
Desenvolver as expectativas a nível pessoal relacionado com projetos
Tentar ser sempre alegre
Ficar concentrado no trabalho, porque ficamos sérios e ajudamos os outros
Para assegurar o meu bem-estar e o de outros criaria uma frase cada dia para as pessoas se sentirem melhor
Atividades entre a sociedade/atividades lúdicas. Ex: Pedipaper, etc.
Praticar atividades que me animam e me fazem sentir bem
H03Attitude / Être sociable
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Não chamar nomes
Fazer coisas más
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Sermos companheiros
Sermos amigos das pessoas
Conseguir dialogar com todas as pessoas
O bem estar é pensar positivo e contagiar os mais novos com as mesmas
O bem estar é pensar positivo e contagiar os mais novos com as mesmas
Bom comportamento
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Trato as pessoas com carinho
Respeitar os outros
Tratar as pessoas com educação
Dar afeto e atenção às pessoas
Saber o que é correto fazer e não fazer ao outro (ex: saber se aquilo que eu irei dizer irá magoar o outro)
Para o bem-estar dos outros, evito todos e quaisquer conflitos
Tento dar o melhor para poder receber o bem num sorriso, um beijo num abraço
Tento ser simpático com toda a gente
Não causar conflitos desnecessários de forma a não causar mal-estar
Saber respeitar os outros
Para o bem-estar dos outros, evito todos e quaisquer conflitos
Tento dar o melhor para poder receber o bem num sorriso, um beijo num abraço
Para o bem-estar dos outros, evito todos e quaisquer conflitos
Tento dar o melhor para poder receber o bem num sorriso, um beijo num abraço
Procuro tratar todos com respeito
Ser tolerante com a diferença
Respeitar e aceitar várias ideias e opiniões
Criar boas relações com as pessoas
Faço por demonstrar aos que estão perto de mim o quanto são importantes
Respeitar as outras pessoas
Respeitar o espaço individual do outro
Partilhar as minhas experiências e boas práticas
Conhecer e partilhar experiências, momentos, informação
Evitar conflitos
Viver tendo em mente uma atitude inclusiva e de abertura para com o outro
Ser contra é não praticar a discriminação
Tento contagiar os outros com a minha boa disposição
Respeitar tudo e todos (natureza e os que nos rodeiam)
Olhar mais para os outros e não tanto para mim
Fazer as pessoas sentirem-se bem
Saber o que é correto fazer e não fazer ao outro (ex: saber se aquilo que eu irei dizer irá magoar o outro)
Tento ser simpático com toda a gente
Não causar conflitos desnecessários de forma a não causar mal-estar
Saber respeitar os outros
Trato as pessoas com carinho
Respeitar os outros
Tratar as pessoas com educação
Dar afeto e atenção às pessoas
Falar faz falta por vezes
Dar amor e carinho às pessoas
Dar alegria a quem não tem, (...)
Não embirrar com ninguém
Ser amigo dos colegas
Gostar das pessoas
Não responder de mau modo a coisas que me digam que eu não gosto
Não chatear os outros
Não chatear os outros
Não chatear os outros
Respeitar a mim e aos outros
Ter humanidade
Fazer coisas que fazem bem
Dizermos à pessoa para desabafar quando tem algum problema, mas também não obrigar a pessoa
Para o bem-estar dos outros, evito todos e quaisquer conflitos
Tento dar o melhor para poder receber o bem num sorriso, um beijo num abraço
Para o bem-estar dos outros, evito todos e quaisquer conflitos
Tento dar o melhor para poder receber o bem num sorriso, um beijo num abraço
Para o bem-estar dos outros, evito todos e quaisquer conflitos
Tento dar o melhor para poder receber o bem num sorriso, um beijo num abraço
Se eu estiver bem disposto, os outros também estão
Não faço aos outros aquilo que não gosto que façam a mim
Conversar e tentar entender os outros
Ser feliz e provocar o mesmo a todos os que me rodeiam
Fazer coisas que sejam úteis para toda a gente
Falar bem com as outras pessoas
Tratar de ser melhor pessoa, compreender e entender as pessoas e amigos
Tentar resolver os meus problemas com calma
O que eu posso fazer para assegurar o meu bem-estar e bem-estar dos outros é tratar bem os outros para ser bem tratada
Eu, para fazer o asseguramento do bem-estar de todos, posso ser simpático, útil e generoso
Quando faço bem aos outros estou a sentir-me bem
Perguntar se outros estão bem e ser amigo das outras pessoas
Tentar conversar para chegar a um acordo
(cumprimento) digo sempre olá, bom dia, boa tarde, depende da hora
H04Rencontrer / Écouter, Être solidaire
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Não poder ajudar como tanto queria tantos infelizes e necessitados
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Compartilhar do mesmo objetivo mesmo sem concordância
O bem-estar é ajudar o outro
O bem-estar é quando nós temos o poder de amar o próximo como a nós mesmos e respeitá-lo
Para mim o bem-estar é estar bem na vida e ver que posso ajudar as pessoas que mais precisam
Ajuda mútua
Entreajuda
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Ajudar um cego a atravessar uma passadeira da estrada
Estar apto para ajudar
Saber ouvir
Ajudar no que for necessário
Ajudar no que puder
Ajudar os outros
Ser simpático
Ser sociável
Ajudá-lo para que se sinta melhor
Dar apoio nas boas e más alturas
Estar lá quando alguém precisar
Dar ombro amigo
Tentar ajudar os que mais precisam
Ajudar os que precisam de ajuda
Ajudar as pessoas no que precisam
Ajudar os outros a serem melhores pessoas
Para assegurar o bem-estar geral podemos ter atitudes em prol dos outros que promovam a armonia “do grupo” (ex: ajudar)
Para assim fazer todas as pessoas felizes
Ouvir o outro
Ajudar para melhorar todas as coisas
Ter disponibilidade para ajudar, conforme as necessidades e as minhas possibilidades
Ajudar os outros que necessitam. Desta forma ajudamos os outros e preenchemo-nos/realizamo-nos enquanto pessoas
Ajudo em tudo o que me é possível ou tento ajudar no que parece impossível
Estar disponível quando sou precisa
Pertenço a um grupo de apoio aos sem-abrigo, neste momento só estou a participar financeiramente
Para assim fazer todas as pessoas felizes
Ajudar para melhorar todas as coisas
Ter disponibilidade para ajudar, conforme as necessidades e as minhas possibilidades
Ajudo em tudo o que me é possível ou tento ajudar no que parece impossível
Estar disponível quando sou precisa
Pertenço a um grupo de apoio aos sem-abrigo, neste momento só estou a participar financeiramente
Para assim fazer todas as pessoas felizes
Ajudar para melhorar todas as coisas
Ter disponibilidade para ajudar, conforme as necessidades e as minhas possibilidades
Ajudo em tudo o que me é possível ou tento ajudar no que parece impossível
Estar disponível quando sou precisa
Pertenço a um grupo de apoio aos sem-abrigo, neste momento só estou a participar financeiramente
Ajudar um cego a atravessar uma passadeira da estrada
Posso ser mais paciente e mais compreensivo em relação aos outros
Saber ouvir
Estar disponível psicológica e fisicamente
Ouvir os outros (familiares, amigos, colegas, …)
Apoiar, dentro das minhas possibilidades, quem mais precisa com bens materiais ou informações/conhecimentos
Ser solidário com o próximo
Fazer o bem aos outros tal como gostaria que o fizessem a mim
Escutar os outros e aceitar que somos diferentes e com necessidades próprias de cada um
Preocupo-me em ajudar os outros
Procurar ajudar os outros
Quando sei que alguém passa fome tento arranjar forma de ajudar
Ser empática e saber ouvir
Ouvir os problemas dos meus próximos sem julgar
Colaborar (atitudes colaborativas) com amigos e família e sociedade em geral
Tento por as minhas capacidades e conhecimentos ao serviço dos outros
Fazer boas ações
Ter cuidado com a forma como nos dirigimos aos outros
Praticar escuta ativa c7grupos de proximidade
Posso ser mais pró-ativo na ajuda a quem está próximo (vizinhos, idosos, escolas, etc.)
Em vez de dar, ajudar os outros a conseguirem obter
Ser solidário com o próximo
Ajudar o próximo
Ajudar os outros mesmo que não nos peçam
Fazer as pessoas felizes
Fazer feliz às pessoas
Tentar melhorar o dia dos outros
Fazer máxima felicidade possível
Dar motivos de alegria
Ajudar os outros a serem melhores pessoas
Para assegurar o bem-estar geral podemos ter atitudes em prol dos outros que promovam a armonia “do grupo” (ex: ajudar)
Ouvir o outro
Ajudar os outros que necessitam. Desta forma ajudamos os outros e preenchemo-nos/realizamo-nos enquanto pessoas
Ajudar as pessoas no que precisam
O que eu posso fazer é dar uma palavra amiga, assim fico bem comigo mesma, e ser honesta
Tentar ajudar
Guardar as crianças e velhinhos para nada lhe acontecer
Ajudar a cuidar das outras pessoas
Procurar ajudar os outros que vivem isolados e sem amigos e também sem hipóteses de poderem viver com as necessidades básicas para uma saúde razoável
Se conseguir ser menos egoísta, todos poderemos fazer mais pelos outros
Dar apoio aos outros
Para assim fazer todas as pessoas felizes
Ajudar para melhorar todas as coisas
Ter disponibilidade para ajudar, conforme as necessidades e as minhas possibilidades
Ajudo em tudo o que me é possível ou tento ajudar no que parece impossível
Estar disponível quando sou precisa
Pertenço a um grupo de apoio aos sem-abrigo, neste momento só estou a participar financeiramente
Para assim fazer todas as pessoas felizes
Ajudar para melhorar todas as coisas
Ter disponibilidade para ajudar, conforme as necessidades e as minhas possibilidades
Ajudo em tudo o que me é possível ou tento ajudar no que parece impossível
Estar disponível quando sou precisa
Pertenço a um grupo de apoio aos sem-abrigo, neste momento só estou a participar financeiramente
Para assim fazer todas as pessoas felizes
Ajudar para melhorar todas as coisas
Ter disponibilidade para ajudar, conforme as necessidades e as minhas possibilidades
Ajudo em tudo o que me é possível ou tento ajudar no que parece impossível
Estar disponível quando sou precisa
Pertenço a um grupo de apoio aos sem-abrigo, neste momento só estou a participar financeiramente
Se alguém deixar cair alguma coisa (dinheiro), algum velhote ou velhota, eu ajudo fazendo uma boa ação
Ajudar os outros em tudo o que precisam
Ajudar alguém
Dar sempre a mão a quem precisa
Ter paciência com os outros mesmo que não tenham muita vontade de viver
Ajudar no que posso
Saber sempre por o nós dois lugares saber ver o outro lado
Ajudo os outros
Animar a outra pessoa. Animar fazer algum para outras pessoas se sentirem bem
Para assegurar o próprio bem-estar e o de todos, podemos ajudar os que necessitam
Ajudar o próximo em todas as circunstâncias
Ajudar os outros
Eu posso ajudar os que podem menos que eu
Ouvir o outro
Ajudar no que pudermos
Preocupava-me em ouvir mais o povo
Ser e sentir-se responsável pela situação concreta do outro
Para o bem-estar de todos devo estar aberto para poder atuar
Estando disponível para o Outro é fundamental para que sinta bem
Ser e sentir-se responsável pela situação concreta do outro
Para o bem-estar de todos devo estar aberto para poder atuar
Estando disponível para o Outro é fundamental para que sinta bem
Posso ser mais paciente e mais compreensivo em relação aos outros
H05Responsabilité envers les biens communs
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Reciclagem
Não fazer reciclagem
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Responsabilidade
Responsabilidade
Responsabilidade
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Ser responsável
Não fazer barulho em espaços com muita gente ou na rua
Não desiludir os outros
Pensar mais no próximo
Não faço lixo nas ruas ou espaços livres
Respeito o código da estrada para a segurança
Não faço lixo nas ruas ou espaços livres
Respeito o código da estrada para a segurança
Não faço lixo nas ruas ou espaços livres
Respeito o código da estrada para a segurança
Procuro não causar impactos negativos no ambiente
Poderia adotar comportamentos mais ecológicos (ex. usar apenas transportes públicos)
Pago impostos
Tento fazer escolhas socialmente responsáveis
Cuidar dos espaços públicos
Ser sensata
Reciclar o lixo e não poluir
Não atirar lixo às ruas
Reciclar e procurar manter o ambiente limpo
Preservar a natureza
Preservar o ambiente
Evitar lixos domésticos e separando-os corretamente
Diminuir o consumo doméstico de aparelhos
Não fazer asneiras
Não faço lixo nas ruas ou espaços livres
Respeito o código da estrada para a segurança
Não faço lixo nas ruas ou espaços livres
Respeito o código da estrada para a segurança
Não faço lixo nas ruas ou espaços livres
Respeito o código da estrada para a segurança
Para assegurar o meu bem-estar e o bem-estar dos que vivem comigo trabalho
Tentar dar conforto para melhorar o bem-estar dos outros
Eu já faço reciclagem para ajudar o meio ambiente
É não fazer barulho
H06S'engager dans la société
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Não se sentir à vontade na sociedade
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Seguir o sonho
Motivação
Ser unidos na comunidade
É conseguir ajudar os outros (voluntariado)
Saber que também eu “faço parte da mudança”
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Ajudá-lo a desenvolver
Dar apoio quando alguém precisa
Contribuir para o bem da sociedade
Protestar contra as coisas más
Podia fazer parte de um grupo participativo
Protestar contra as coisas más
Podia fazer parte de um grupo participativo
Protestar contra as coisas más
Podia fazer parte de um grupo participativo
Fazer voluntariado
Exerço voluntariado
Pertenço aos corpos sociais de uma IPSS
Participar e apresentar propostas
Participar, apresentar ideias e agir nos vários segmentos da sociedade
Implementar e participar em ações conjuntas que tenham como objetivo a coresponsabilização de todos para um mundo melhor
Assumir responsabilidades e desafios
Educar, desenvolver acções e incentivar um desenvolvimento sustentável
Dar opiniões e ser participativa nas ações a implementar
Fazer voluntariado
Cooperar
Defender (e agir) conforme os valores da democracia, da igualdade e da liberdade
Sugiro que para mim ajudar é um fator de crescer como uma comunidade
Voluntariado
Fazer voluntariado
Ser um membro ativo da sociedade
Partilhar o meu conhecimento com os outros
Fazer voluntariado de maneira a melhorar o espaço onde nós e/ou os outros
Tomar interesse e ser ativo na minha comunidade (voluntariado, atividades coletivas, etc.)
Tentar mudar o sistema c/ou a sociedade em prol do próximo
Posso colaborar com um restaurante social
Não ignorar os problemas sociais simplesmente por ser “fácil” de escolher a inação
Participo em associações (voluntariado)
Vou procurar lutar pelos direitos dos cidadãos
Fazer voluntariado em mais do que uma organização
Fazer voluntariado
Fazer ações de voluntariado social
Ter uma consciência social, principalmente na escolha de nossos representantes políticos
Ter uma opinião sobre as coisas que fazemos
Protestar contra as coisas más
Podia fazer parte de um grupo participativo
Protestar contra as coisas más
Podia fazer parte de um grupo participativo
Protestar contra as coisas más
Podia fazer parte de um grupo participativo
Quando se trate de algum estabelecimento ou organização reclamo em livro de reclamações
É participar neste género de iniciativas
H07Dynamique, volonté collective
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Conseguir abrir uma escola de música intercultural
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Mediação
Divulgar e promover os bons exemplos da comunidade
Fazer venda de bairro para angariaçao de fundos
Posso e devo influenciar mais as pessoas da minha comunidade a tirarem partido das suas qualidades
Participo em redes de parceria que procuram responder às necessidades das pessoas
Procurar soluções para estar ativo no meio ambiente
Respeitar o direito de que todos somos iguais e com as mesmas oportunidades
É lutar em coletivo para uma maior dignidade social
Fazer o trabalho em conjunto
Utilização de energias renováveis
Posso e devo influenciar mais as pessoas da minha comunidade a tirarem partido das suas qualidades
IRelations dans la société
I00Relations dans la société en général
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
A inveja
Incompreensão, desrespeito, agressividade (estas são algumas coisas que fazem M. Estar)
As pessoas que são chatas
O mal-estar é um desequilíbrio social, físico ou mental que pode estar relacionado com o cargo profissional, nível de stress, relações sociais, familiares e estado económico
O mal-estar é quando fazemos uma determinada de uma forma não natural
O mal-estar é quando praticamos algo de forma forçada
Obriguem-me a fazer algo que eu não quero ou não gosto
O mal-estar é não estar bem com o que nos rodeia
O mal-estar é não estar bem com o que nos rodeia
Desrespeito, mau comportamento e indiferença pelos outros
Não ser respeitado
Não ter uma comunidade que zele pelos interesses dos mais jovens
O mal-estar é um desequilíbrio social, físico ou mental que pode estar relacionado com o cargo profissional, nível de stress, relações sociais, familiares e estado económico
O mal-estar é quando fazemos uma determinada de uma forma não natural
O mal-estar é quando praticamos algo de forma forçada
Obriguem-me a fazer algo que eu não quero ou não gosto
Mentira, injustiça, hipocrisia
É tanta maldade
É ver tanto egoísmo
As pessoas falsas
É a corrupção do mundo
Mal estar para mim é haver tanta falsidade na sociedade
Bairros sociais mal acompanhados a nível social e vigilância
Bairros sociais mal acompanhados a nível social e vigilância
A falta de bom senso
O mal-estar é não estar bem com o que nos rodeia
É ver pessoas mal tratadas sem se poderem defender
Estar rodeada de pessoas com quem não mantenho uma boa relação
Viver em função do materialismo, corrupção, desonestidade, preconceito
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Ambiente agradável
É estar bem com todos
Respeitar e ser respeitado no dia-a-dia, independentemente da nacionalidade, cor ou postura ou até sexualidade
Ser sociável, não arranjar conflitos
Implica estar num ambiente sem pressão, onde as coisas fluem
Amor e compreensão
Viver num concelho que esteja em contacto com população
Viver num concelho que esteja em contacto com população
Muita vontade para ir para a escola
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Bem estar é continuar toda gente bem
Bem estar é fazermos as outras pessoas felizes
Ajudar os outros (dar apoio nos trabalhos que fazem)
Ajudar os outros
Ajudar os amigos
Respeitar o espaço/interesses dos outros
Ter conversas construtivas para ter uma boa relação com todos
Bem estar é fazermos as outras pessoas felizes
Bem estar é continuar toda gente bem
Socializar com todos a minha volta de forma igual conhecidos e desconhecidos
Tratar os outros como gosto de ser tratado
Exercer dos meus direitos e comprar os meus deves como cidadão
O que faço é cumprir com as minhas tarefas no dia-a-dia perante a sociedade
Aplicar na minha visa os princípios de justiça e igualdade social em benefício do bem comum
Contribuir de forma ativa para a sociedade
Nunca desistir da sociedade e do que vale a pena
Não dar confiança a quem não conhecemos
O bem-estar dos outros é evitar o mal e o errado nas relações e proteger o próximo
Seguir de certa forma as regras impostas pela sociedade
Respeitar o espaço/interesses dos outros
Ter conversas construtivas para ter uma boa relação com todos
Ajudar os outros (dar apoio nos trabalhos que fazem)
Ajudar os outros
Ajudar os amigos
Acabar com a maldade
Para me sentir bem é preciso que acabe a ganância
Para assegurar o bem-estar de todos sugiro uma mínima simpatia entre todos…
Sugiro uma boa compreensão entre todos
Não causar conflitos na sociedade
Interagir positivamente com os outros
Ajudar os outros a ultrapassar os problemas
Ensinar o próximo como se devem comportar para ajudar e criar uma melhor sociedade
Esforçar-me para melhorar a nossa situação
Establecer boas relações com todos que nos rodeiam
Mudava a lei de condução perigosa de modo a ser possível sacar cavalos
Mudaria as leis para a alteração das características originais dos veículos
Socializar com todos a minha volta de forma igual conhecidos e desconhecidos
Tratar os outros como gosto de ser tratado
Exercer dos meus direitos e comprar os meus deves como cidadão
O que faço é cumprir com as minhas tarefas no dia-a-dia perante a sociedade
I02Relations entre générations
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Falta de respeito na juventude
Saber que há pessoas que maltratam as crianças e idosos
Haver grande discrepância de idades na mesma escola, na fase de transição de uma escola pequena para uma escola grande
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Gosto muito de estar com crianças
I03Relations entre cultures
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Desigualdade social entre imigrantes
Falta de comunicação cultural
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Não descriminar raças , religiões ou idades
Não descriminar raças , religiões ou idades
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Respeito pelas diferentes culturas
I04Relations entre classes sociales
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Lutar mais contra a fome, racismo e respeito pelas religiões de cada um!
I05Relations de proximité
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Viver num bairro social
Não sentir-se bem no local de convívio
O mal estar surge quando estou num local em que não conheço ninguem
Problemas com vários colegas
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Habitar num contexto que proporcione a cada um a oportunidade de se exprimir naquilo que diz respeito a esse contexto
Perceber que as pessoas de um lugar se preocupam consigo e com os outros em vários domínios da vida
Criança feliz com o meio que a rodeia – amigos, auxiliares e professores
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Haver bom entimento e amizade
Tento criar um ambiente divertido para poder estar a vontade com todos
Ver a felicidade nas coisas mais simples e fazer as pessoas verem que muitas vezes a felicidade se encontra nas coisas mais simples e banais do nosso cotidiano
Cumprimentar todas as pessoas
Lutar contra a grande solidão criando encontros de pessoas que sofrem de solidão, praticarem desporto, conversa, etc…
Tento criar um ambiente divertido para poder estar a vontade com todos
Ver a felicidade nas coisas mais simples e fazer as pessoas verem que muitas vezes a felicidade se encontra nas coisas mais simples e banais do nosso cotidiano
I06Politesse, respect et tolérance
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Falta de compreensão e respeito
Ser discriminado
Inferiorizarem-me por ser de outra nacionalidade
Viver num país que dificulta a vida dos estrangeiros
Falta de respeito na sociedade
Discriminação
Viver num ambiente de ódio, racismo e xenofobia
Injustiça com o imigrante
Preconceito racial
Indiferenças racial
Viver numa comunidade áspera
É andar na rua e ver a falta de civismo de automobilistas perante os peões e os outros condutores
Discriminação
Viver num ambiente de ódio, racismo e xenofobia
Pessoas que não cumprem as suas obrigações
Falta de respeito pelas pessoas idosas e com deficiência
O mal-estar é o racismo
Não se dar ao respeito e não ser humilde
A arrogância e superioridade em relação aos outros
A arrogância e superioridade em relação aos outros
Mau estar é sentir o preconceito para comigo e colegas
Sentir que a sociedade me olha de forma diferente por ser deficiente
Para mim o mal-estar é quando vou a alguns sítios públicos e as pessoas ainda são insensíveis à deficiência dessa pessoa. Ainda há muito discriminação por parte dessas pessoas em relação às pessoas portadoras de deficiência. Apesar de decretos-leis que estão publicados no diário da república os mesmos não são cumpridos. É preciso acabar com as barreiras e atitudes humanas
O meu mal-estar é ver injustiças
Falta de educação
Desconfiança
Viver numa sociedade com muitas injustiças e muito violenta
Falta de comunicação entre professores e alunos
Faltas de respeito
Faltas de respeito
Falta de civismo
Bullying
Bullying
Ser vítima de bullying
Bullying
Bullying
Bullying
Bullying
Abuso dos mais velhos
Bullying
Bullying
Bullying
Bullying
Bullying
Bullying
Bullying
Bullying
Bullying
Bullying
Bullying
Bullying
Bullying
Bullying
Maus tratos
Mal-estar é a desagregação e a intolerância
Bullying
Bullying
Bullying
Racismo
Preconceito
Não respeitar os colegas e professores
Falta de respeito com os colegas
Falta de Respeito
Falta de educação
Bullying
Confusão na hora da refeição
Dificuldade na hora das refeições
Falta de compreensão
Não haver respeito
Falta de respeito
Falta de respeito
Falta de respeito
Falta de respeito
Indisciplina e mau ambiente
Mau ambiente
Mau ambiente
Intolerância
Falta de civismo
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Não haver racismo e ter os mesmos direitos que os outros
Ser tolerante
Estar em sociedade sem discriminação
Estar em sociedade sem preconceitos
Direito à igualdade
Respeito por todos
Respeito pela diferença e coresponsabilização social
Perceber que no lugar onde habito prevalece o respeito e a inclusão seja um dado adquirido
Ter liberdade. Tanto a de expressão como a de espirito
É respeitar as ideias de cada um
Respeito uns pelos outros
Haver menos boatos
Bem-estar é haver tolerância
Se sentir à vontade, respeitar e ser respeitado e ter liberdade de ir e vir
Se sentir à vontade, respeitar e ser respeitado e ter liberdade de ir e vir
Se sentir à vontade, respeitar e ser respeitado e ter liberdade de ir e vir
Realizado e respeitado nos seus valores
Ser respeitado e respeitar
Respeito
Respeito
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Para estar bem é respeitar todas as pessoas, para que elas me respeitem também a mim
Ser tolerante
Ser paciente
Respeitar o próximo
Respeitar diferentes opiniões
Saber respeitar cada opinião
Não criticar algo quando falhar saber sempre como ajudar
Não discriminar
Tratar todos por igual no trabalho
Ser mais humildes uns com os outros
Respeitar as opiniões dos outros
Tenho paciência com os outros
Não fazer aos outros, o que eu não gostaria que me fizessem
Não julgar as ações dos outros mesmo que não concorde com elas
Procuro estar em paz com todos mesmo com aqueles que pensam diferente de mim
Não fazer aos outros, o que eu não gostaria que me fizessem
Não julgar as ações dos outros mesmo que não concorde com elas
Procuro estar em paz com todos mesmo com aqueles que pensam diferente de mim
Não fazer aos outros, o que eu não gostaria que me fizessem
Não julgar as ações dos outros mesmo que não concorde com elas
Procuro estar em paz com todos mesmo com aqueles que pensam diferente de mim
Para estar bem é respeitar todas as pessoas, para que elas me respeitem também a mim
Respeitando o espaço do próximo
Respeitar as liberdades dos outros
Respeitar as vontades alheias
Respeitarmos as ideais, cultura e pensamento dos outros
Interagir com os outros, conhecidos ou desconhecidos, com boa disposição (e um sorriso n cara!)
Para assegurar o próprio bem-estar e o bem-estar dos outros é necessário respeitar os outros
Respeitar a liberdade do outro
Não discriminar
Tenho paciência com os outros
Respeitar o outro e ter tolerância
Haver respeito entre todos
Ter respeito
Não fazer aos outros, o que eu não gostaria que me fizessem;I06
Não julgar as ações dos outros mesmo que não concorde com elas;I06
Procuro estar em paz com todos mesmo com aqueles que pensam diferente de mim;I06
Não fazer aos outros, o que eu não gostaria que me fizessem
Não julgar as ações dos outros mesmo que não concorde com elas
Procuro estar em paz com todos mesmo com aqueles que pensam diferente de mim
Não fazer aos outros, o que eu não gostaria que me fizessem
Não julgar as ações dos outros mesmo que não concorde com elas
Procuro estar em paz com todos mesmo com aqueles que pensam diferente de mim
Se nos respeitarmos uns aos outros
Para assegurar o meu bem-estar e dos outros é respeitar as diferenças físicas e psicológicas
Para assegurar o bem-estar de todos e o meu eu não arranjo conflitos com terceiros, respeito os outros e ajudo, se necessário, os outros
Respeitar os outros
O eu faço é tentar ser educada
É não inventar problemas que não existem só para prejudicar
É criar bom ambiente, respeitar e fazer com que me respeitem a mim
Ter empatia
Nunca rebaixar os outros
Ser tolerante
Em relação aos outros ser tolerante
Para o meu bem-estar e bem-estar dos outros esforço-me por não julgar os outros… nunca
Em relação aos outros ser tolerante
Para o meu bem-estar e bem-estar dos outros esforço-me por não julgar os outros… nunca
I07Solidarité, partage et transmission des savoirs et ressources
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Não ter ajuda as vezes que precisamos
Falta de união
Não poder ajudar o outro
É quando percebo que há tanta gente com tantas dificuldades e poucos são os que se preocupam
A falta de amor ao próximo
Egoísmo, divisão, mau carater
Não conseguir ajudar os outros na sua vivência plena
O que me faz sentir mal é não poder ajudar quem precisa
A falta de amor e atenção nas pessoas necessitadas
A falta de amor e atenção nas pessoas necessitadas
Incompreensão entre os indivíduos
Conviver com o egoísmo, a impaciência e o egocentrismo
O mal estar para mim é não ajudar o próximo e nem deixar que ele nos ajude
O mal estar para mim é não ajudar o próximo e nem deixar que ele nos ajude
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Espírito de entre ajuda
Ajudar-se uns aos outros, nunca abandonar ninguém. Amar o próximo com os defeitos que houver. Tentar ultrapassar as dificuldades
É por ter tempo para ajudar
Estar num ambiente de paz, solidariedade (bons valores)
O bem estar é ajudar o próximo a superar as dificuldades
Ajudar o próximo
É ver a minha comunidade arregaçar as mangas para ir à procura das oportunidades em vez de ficar simplesmente à espera que as coisas aconteçam
O bem estar é ajudar o próximo a superar as dificuldades
Ajudar o próximo
É ver a minha comunidade arregaçar as mangas para ir à procura das oportunidades em vez de ficar simplesmente à espera que as coisas aconteçam
Solidariedade
Equipa
Equipa
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Faço os possíveis para que essa pessoa se sinta bem com ela própria
Compartilhar o pouco que temos com quem precisa
Ajudar os nossos ou outros nas dificuldades
Solidariedade
Criar intercâmbio com várias pessoas de vários países
Ajudar nas alturas certas
Organizar eventos de caridade
Partilhar
Unir-se
Pelo meu bem-estar faço pouco, tento sempre primeiro resolver os problemas dos outrso
Dou conselho, quando me pedem, dentro dos meus conhecimentos
Pelo meu bem-estar faço pouco, tento sempre primeiro resolver os problemas dos outrso
Dou conselho, quando me pedem, dentro dos meus conhecimentos
Pelo meu bem-estar faço pouco, tento sempre primeiro resolver os problemas dos outrso
Dou conselho, quando me pedem, dentro dos meus conhecimentos
Ajudar os nossos ou outros nas dificuldades
Compartilhar o pouco que temos com quem precisa
Faço os possíveis para que essa pessoa se sinta bem com ela própria
Ajudar
Cooperação e entreajuda
Amar o próximo
Ajudar os outros quando têm qualquer tipo de problema
Ajudar-se uns aos outros
Exprimir o que sentimos sem magoar ninguém
Voluntariado diverso
Gosto em ajudar os outros, dá-me felicidade
Partilhar o que tenho com os outros
Ver amizade entre outros
Ser solidária com os outros
Pelo meu bem-estar faço pouco, tento sempre primeiro resolver os problemas dos outrso;I07
Dou conselho, quando me pedem, dentro dos meus conhecimentos;I07
Pelo meu bem-estar faço pouco, tento sempre primeiro resolver os problemas dos outrso
Dou conselho, quando me pedem, dentro dos meus conhecimentos
Pelo meu bem-estar faço pouco, tento sempre primeiro resolver os problemas dos outrso
Dou conselho, quando me pedem, dentro dos meus conhecimentos
Para melhorar o bem-estar dos que me rodeiam eu procuro ajudar todos aqueles que mais precisam
Nós podemos contribuir alguns bens nossos para a caridade, para ajudarmos pessoas que não têm o mesmo bem-estar que nós
Ser Otimista
Tento ajudar sempre que possivel
Utilizar o tempo livre para ajudar os outros
Fazer ações de voluntariado
Não ter medo de dar ou pedir apoio
Ajudar naquilo que posso as pessoas que precisam
Ser solidário com todos que nos rodeiam
Se na minha rua tiver alguma senhora que precisa de passar a rua e não consegue eu ajudo
Ajudar pessoas que passam dificuldade e ter bom salário. Se eu seria lá fazia um bom negócio para ajudar toda a gente
Ajudar
I08Inclusion / exclusion
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Ser posto de parte
Estar num lugar onde não somos bem vindos
Não estarmos bem inseridos na comunidade
Ser marginalizado
É a exclusão social
As pessoas não ouvirem o que estou a falar
Abandono das pessoas idosas
O mal-estar é sentirmos que tudo está fora do sitio
Não sentir que faz falta da sociedade
É racismo e exclusão social
É saber que tenho qualidade suficientes para atingir mais e não poder fazê-lo por discriminações
O mal estar e ser discriminado pela cor da nossa pele e pelo sítio de onde somos
É racismo e exclusão social
É saber que tenho qualidade suficientes para atingir mais e não poder fazê-lo por discriminações
O mal estar e ser discriminado pela cor da nossa pele e pelo sítio de onde somos
Isolamento
Aluno rejeitado
O aluno não se sentir querido e amado na Escola
Sentir-se excluído ou desrespeitado
Abandono
Isolamento face aos mais velhos
Descriminação
Dificuldade na integração
Não se sentir integrado no grupo imposto
Não ser aceite
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Ser inserido na sociedade
Sentirmo-nos integrados nos locais que frequentamos
Praticar desporto. A actividade física é uma oportunidade de confirmar que sou igual aos outros
É sentir-me e estar integrado na sociedade
O bem-estar é o prazer de viver numa sociedade em que nos integramos bem
Sentir-me integrada num determinado meio
Incluído
Saber que os alunos são integrados no meio
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Projectos para inclusão
Ter uma casa para viver
Sair à noite
