Années :
Tableau de synthèse des critères
AAccès aux moyens de vie
A00Accès aux moyens de vie en général
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
توفر جميع الضروريات و الحاجيات
A01Alimentation
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
عدم توفر الأمن الغدائي
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
الأمن الغدائي
الأمن الغدائي
A02Médicaments et soins
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
الصحة
A03Logement / aménagement
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
المبيت في العراء
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
التوفر على منزل
سكن لائق
إمتلاك منزل
إمتلاك سكن لائق
A04Habillement /aspect physique
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
ملابس عصرية
A05Éducation / Formation
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
عدم القدرة على إتمام الدراسة بمؤسسات راقية بالخارج
عدم القدرة على الإنفتاح من العلوم الأخرى
الجهل و الأمية
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
شهادات علمية كبيرة
توفر الإمكانيات لإتمام الدراسة الجامعية في ظروف مناسبة
تحسين المستوى الدراسي
الحصول على شهادة عليا في تخصص آخر
التعليم
A06Emploi / travail
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
إفتقاد العمل
البطالة
عدم التوفر على عمل و راتب قار
البطالة
مدخول زهيد
فشل دئم في البحث عن الوظيفة
عمل غير قار
البطالة
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
التوفر على العمل
توفير وظيفة
راتب شهري جيد
إمتلاك عمل قار
العمل
وظيفة تذر أجرا محترما
A07Loisirs, culture, sports
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
الديون
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
السفر كل سنة
توفر وسائل الترفيه و الحدائق العمومية
A08Pouvoir d'achat / finances
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
مستوى العيش متدني
الفقر
كثرة القروض
الإقتراض المؤدي للإفلاس
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
دخل محترم
الإكتفاء الداتي و توفر الضروريات
دخل قار
إمتلاك المال
A09Aides et services
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
توفر الرأسمال
مساعدة المحتاجين من تعليم و صحة وحل المشاكل
A10Mobilité
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
صعوبة التنقلات و عدم التوفر على سيارة خاصة
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
توفر سيارة
إمتلاك سيارة في المستوى المطلوب
إمتلاك سيارة
وسائل نقل عمومية في المستوى
A11Information / échanges
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
عدم التواصل الإجتماعي
BCadre de vie
B00Cadre de vie en général
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
عدم تحقيق الضروريات
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
العيش بمنطقة حضرية أو شبه حضرية
B01Salubrité / pollution / bruit
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
الثلوت
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
الأمن الجسدي
الإحساس بالأمن
الإحساس بالأمن
B02Infrastructures et équipements de base
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
تقريب المرافق للساكنة خاصة بالدواوير لتفادي التنقل لأكادير
B03Infrastructures et équipements de services
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
عدم قرب المرافق العمومية السكن في المكان الحضري
B07Cadre de production et de travail
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
ألا تتعدى ساعات العمل 5 ساعات
قرب مقر العمل من مقر السكن
CRelations avec et entre les organisations
C01Droits fondamentaux / reconnaissance
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
عدم المساواة
إنتهاك الحقوق
C02Fonctionnement de la justice
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
عدم تطبيق القانون
إنعدام العدل
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
تطبيق القانون
محاربة مظاهر الفساد و الرشوة في المجتمع
C04Transparence / communication
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
تفشي الفساد
C05Organisation, gestion, finances
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
سوء تدبير المال
C06Accès, information, et contacts
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
إمتلاك حاسوب خاص بي و ليس مشتركا
صبيب أنترنيت دائم
DRelations personnelles
D00Relations personnelles en général
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
حياة إجتماعية مستقرة أسرة و أطفال
D01Couple / relations sexuelles, sentimentales
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
هجرة الزوجة
العيش دون الطرف الآخر
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
التوفر على زوجة صالحة
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
الزواج
D02Vie de famille / relations familiales
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
تدهور في العلاقات الأسرية و العاطفية و الإجتماعية
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
الحصول على الأولاد
التوفر على زوجة و أولاد
التضامن الاسري
إرضاء الوالدين
تكوين أسرة متوازنة
توفر مستقبل زاهر لأطفالنا
إنشاء أسرة متماسكة
ان يكون والدي بخير
أسرتك في صحة جيدة
D03Amitié / relations amicales
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
الوحدانية
EÉquilibres sociétaux
E00Équilibres sociétaux en général
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
مشاكل إجتماعية
مشاكل بلا حلول
E01Identités et valeurs
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
الإنحلال الأخلاقي
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
الكرامة
E02Savoirs, conscience et équilibre dans l'éducation
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
تعميم الوعي و التعليم في المجتمع
E03Équité et mobilité sociale
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
إندلاع الثورات الإجتماعية
E04Mixité sociale / cloisonnement
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
عيش الحياة بدون شكليات
E05Violence et paix
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
تعاطي المخدرات و الفساد
الإجرام
غياب الأمن و السلام
تفشي السرقة
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
العيش في محيط امن بلا عوائق
السلم و السلام
الأمن في الوطن
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
توفير الأمن
E06Équilibres économiques
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
إصلاح المجتمع من كل فساد
E09Progrès scientifique et technologique
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
مواكبة العصر
FÉquilibres personnels
F00Équilibres personnels en général
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
التفاهم و الهناء و الأمن
جالة إجتماعية متوسطة
السعادة في الحياة
F01Équilibre physique et santé
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
المرض
المرض
إنعدام الصحة
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
الإستقلال المادي
F02Autonomie, liberté, indépendance
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
عدم الإستقلال
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
الحرية الفكرية و حرية المعتقد
F03Emploi du temps et équilibre entre activités
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
سوء تدبير الوقت
F04Equilibre mental / émotionnel
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
الإضطراب النفسي و العاطفي
الخوف و الحزن
الخوف
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
العيش في هناء
حالة نفسية جيدة
الراحة النفسية
F05Spiritualité et religion
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
الولوج الى جهنم
الخوف من الموت
غضب الله
هجر المساجد
التفريط في الإهتمام بالجانب الديني
الخوف
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
الخوف من الله سبحانه
أداء فريضة الحج
أن أرضى بما قسمه لي الله
رضى الله
طاعة الله و السر و العلانية
العمل من إجل إرضاء الله
الأمن الروحي
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
السعي لإرضاء الله
القيام بالواجب نحو الله
الدين
F07Équilibre dans les relations avec la nature
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
عدم تحقيق الإكتفاء الداتي
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
القدرة على إستكمال الدراسة الدكتوراة
GSentiments de bien / mal-être
HAttitudes et initiatives
H01Travail sur soi / Respect de soi
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
المثابرة و العمل
العمل بجد
الإصرار و عدم اليأس
البحث المتزايد عن الفرص الشغل
تحسين علاقتي بربي
العمل على تحقيق الإكتفاء الذاتي
تنظيم الوقت
الدراسة بجهد و تنمية الكم المعرفي
العمل على تحسين مستوى المعيشي
تحصيل العلم
الإستقلال الدتي
H02Activités et initiatives privées
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
محاربة البطالة
التحسيس للوقاية من الأمراض
توعية الشباب
السعي وراء تحقيق الطموحات
خلق تعاونية للإستفادة للجميع
العمل على نشر العلم و الوعي داخل المجتمع
العمل
توفير الشغل
H03Attitude / Être sociable
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
التكافل الإجتماعي
الإحترام المتبادل
العمل التطوعي
التعاون بيننا
المساهمة ماديا و معنويا
إحترام الغير و التسامح
مساعدة المحتاجين و الفقراء
الصبر على أدى الآخرين
السعي لإرضاء الوالدين
تحسين العلاقات
H04Rencontrer / Écouter, Être solidaire
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
الأمن
الأمن
لإيثار
تشجيع الزواج
العلم و المعرفة
التوعية
التوعية بالمسؤولية المشتركة
التحسيس بأهمية القيام بالواجب من أجل إعطاء الحقوق
H05Responsabilité envers les biens communs
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
ترشيد الموارد الطبيعية
H06S'engager dans la société
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
التعاون بين أفراد المجتمع
الإصلاح بين الناس
الإنخراط في العمل الجمعوي
المحافظة على الماء
H07Dynamique, volonté collective
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
تكافؤ الفرص
تكوين مجلس تربوي
إستثمار العنصر البشري
الثورة الإجتماعية
نهج سياسة ناجحة في التشغيل
IRelations dans la société
I00Relations dans la société en général
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
غياب الإستقرار
I04Relations entre classes sociales
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
عيش في مجتمع مليء بالمشاكل
I07Solidarité, partage et transmission des savoirs et ressources
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
إمتلاك ثروة لمساعدة المحتاجين
I08Inclusion / exclusion
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
الحسد و الحقد
مظاهر الإذلال في المجتمع
