Années :
Tableau de synthèse des critères
AAccès aux moyens de vie
A00Accès aux moyens de vie en général
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Melhores condições de vida
A01Alimentation
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Poder alimentar
Ter boa alimentação
A02Médicaments et soins
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Falta assistência médica
A03Logement / aménagement
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Ter abrigo
Ter boa casa
A04Habillement /aspect physique
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Ter roupa
A05Éducation / Formation
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Dar educação aos filhos
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Dar mais formação profissional
A06Emploi / travail
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Falta de incentivo de jovens para auto emprego
Falta de emprego para jovens
Falta de trabalho
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Ter trabalho
Trabalho
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Dar trabalho para todas as pessoas,mas alternadamente?
Criar emprego
Emprego
A08Pouvoir d'achat / finances
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Não aumentar preços de produtos
A10Mobilité
BCadre de vie
B01Salubrité / pollution / bruit
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Lixo e animais na rua
Poluição sonora, ambiental
B02Infrastructures et équipements de base
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Falta de escola(liceu, escola profissional)
Falta de equipamento hospitalar
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Criar escolas profissionais
B04Lieux de rencontres et de loisirs
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Falta de equipamento para práctica desportiva
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Criar mais espaço de lazer
Criar espaço para practicar desporto
Criar espaço para danças
B05Météo et phénomènes naturels
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Falta de chuva
B07Cadre de production et de travail
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Falta de equipamento de conservar peixe
Falta de material de pesca
Falta de peixe
Falta de cuidado dos animais por parte dos donos
Falta de cães no quintal
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Arais de pesca
Ter camara frigorifica para conservar peixes
CRelations avec et entre les organisations
C00Relations avec et entre les organisations en général
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Falta de incentivo
C05Organisation, gestion, finances
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Tomar medidas severas
DRelations personnelles
D02Vie de famille / relations familiales
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Ter familia numerosa
Violência doméstica
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Ter poucos filhos
Paz familiar
Ajudar a familia
EÉquilibres sociétaux
E00Équilibres sociétaux en général
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
União com as pessoas
Convivência
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Ter convivência com a população
E02Savoirs, conscience et équilibre dans l'éducation
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Não ter bairismo
E05Violence et paix
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Discriminação uns aos outros
E06Équilibres économiques
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Violência
Maus tratos a menores
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Paz
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Exigir mais segurança
FÉquilibres personnels
F01Équilibre physique et santé
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Saude
F04Equilibre mental / émotionnel
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Apoio emocional
F05Spiritualité et religion
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Amar a deus de todo o coração
F06Équilibre dans les relations à la société
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Não ser criticado no trabalho
GSentiments de bien / mal-être
G00Sentiments de bien / mal-être en général
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Amar o próximo como a ti mesmo
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Amar o outro
G01Estime de soi / honte
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Realização professional
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Amar a mim mesmo
HAttitudes et initiatives
H02Activités et initiatives privées
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Apoio material
H03Attitude / Être sociable
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Aconselhar os outros
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Respeitar outras pessoas
H04Rencontrer / Écouter, Être solidaire
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Apoiar o próximo
Proporcionar o bem para os outros como a si mesmo
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Apoiar uns aos outros
IRelations dans la société
I06Politesse, respect et tolérance
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Respeito para com os outros
