Esta página apresenta um breve resumo e avaliação da história da TOGETHER, a Rede Internacional de Territórios de Corresponsabilidade, desde a sua formação nos anos 2000, a sua criação oficial em 2013 e a sua situação 10 anos depois, em 2023.
- TOGETHER é uma rede internacional de actores locais, regionais e nacionais que procuram responder aos desafios sociais, societais e ecológicos do século XXI, com base na premissa de que só uma abordagem baseada nos cidadãos será capaz de responder a estes desafios.
- O objetivo é construir uma voz para os cidadãos locais e globais para além das muitas tensões e formas de manipulação que esterilizam qualquer possibilidade de pensamento coletivo. Trata-se de (re)encontrar a autenticidade de um pensamento introspetivo e prospetivo, individual e coletivo, capaz de fazer emergir e pôr em prática as soluções que nos permitirão caminhar para um mundo justo e pacífico, respeitador dos espaços de vida e dos ecossistemas naturais, e evitar, enquanto é tempo, catástrofes ecológicas, climáticas e humanitárias de consequências incomensuráveis.
- Os projectos realizados pela rede demonstraram a eficácia de uma tal abordagem. No entanto, evidenciaram também as dificuldades em obter o reconhecimento formal desta abordagem, uma vez que esta põe em causa modos de funcionamento e de governação que não a podem acolher. Assim, é necessário procurar formas de alavancar a mudança nas políticas públicas e criar um efeito de bola de neve, mais uma vez com a ajuda dos cidadãos. Este é o desafio que a Rede TOGETHER e os seus parceiros estão a tentar responder da melhor forma possível, e que se resume a seguir.
Origem
- A rede TOGETHER nasceu da necessidade de reposicionar o progresso em torno do objetivo de bem-estar para todos, que só pode ser definido pelos próprios cidadãos (o bem-estar é uma questão de cada um) e só pode ser alcançado através da solidariedade e da corresponsabilidade entre os diferentes actores, públicos e privados, e os cidadãos. Esta constatação conduziu ao conceito deterritórios de responsabilidade partilhada, originalmente promovido pelo Conselho da Europa, em conformidade com a sua estratégia de coesão social.
- Em 2005-2006, a cidade de Mulhouse (França) experimentou uma abordagem para promover a corresponsabilidade pelo bem-estar de todos, com base no bem-estar e no mal-estar expressos pelos cidadãos. Este facto marcou o início do projeto SPIRAL.
Projectos iniciais (antes da criação oficial da rede)
- Graças a vários projectos, a abordagem foi alargada a outros domínios, aumentando o número de intervenientes no desenvolvimento e melhorando progressivamente a metodologia
Ver os projectos
- O projeto TOGETHER (programa europeu URBACT)
A rede TOGETHER foi lançada informalmente no âmbito de um projeto financiado pelo programa europeu URBACT. Concebida na sequência do projeto première Rencontre Internationale des Territoires de Coresponsabilité (Mulhouse, setembro de 2009), este projeto visava desenvolver a abordagem de corresponsabilidade para o bem-estar de todos, iniciada em Mulhouse, em oito cidades-piloto de oito países europeus. O projeto permitiu lançar as bases da rede, nomeadamente a Carta dos Territórios de Corresponsabilidade Clique aqui para mais informações?.
- O projeto IRIS
Em 2007, um projeto cofinanciado pela União Europeia e pelo Conselho da Europa, em parceria com a Inter-Réseau des Initiatives Ethiques et Solidaires (IRIS), lançou a abordagem em Timisoara (Roménia), Rovereto (Itália) e Paris (França).)
- O Programa de Redução da Pobreza Rural (PLPR) em Cabo Verde
Em 2008, a abordagem SPIRAL foi aplicada pela primeira vez em grande escala (quase 300 comunidades de aldeias em Cabo Verde) no âmbito do PLPR, o que levou ao desenvolvimento da primeira grelha de classificação de critérios de bem-estar e do primeiro software de tratamento de dados para a produção de sínteses (software ESPOIR), bem como das primeiras avaliações de impacto participativas Cliquer ici pour plus d’informations.
- O projeto de indicadores de bem-estar na Valónia (Bélgica)
De 2009 a 2011, a Direção Interdepartamental para a Coesão Social da Valónia lançou um projeto para desenvolver indicadores de bem-estar em parceria com o Instituto Valão de Estudos Prospectivos e Estatísticas (IWEPS) e o Conselho da Europa. Participaram no projeto 15 municípios. A grelha foi testada e aperfeiçoada e o método de desenvolvimento dos indicadores foi finalizado Clique aqui para mais informações?.
- O alargamento do projeto a um grande número de territórios abriu a perspetiva de uma rede internacional de Territórios de Corresponsabilidade.
O Plano de Ação para a Coesão Social do Conselho da Europa e a criação oficial da rede.
- Em 2010, o Conselho da Europa lançou o Plano de Ação para a Coesão Social, que inclui a criação de uma rede internacional de territórios co-responsáveis.
Ver as actividades
- A abordagem SPIRAL foi formalizada e foi criado o sítio colaborativo wikispiral.org, onde cada área de corresponsabilidade tem a sua própria página e todos os critérios de bem-estar e mal-estar expressos pelos cidadãos estão agrupados numa única base de dados que permite resumos por localidade, região, país e a nível global.
- A abordagem está a ser implementada noutros países interessados, principalmente na Europa (Portugal, Itália, Rússia, Bulgária, Turquia, etc.) e em África (Gabão, depois Marrocos e Tunísia)
- Durante o deuxième Rencontre Internationale des Territoires de Coresponsabilité (Mulhouse, novembre 2012) a criação da rede TOGETHER é debatida e decidida, conduzindo ao apoio de todos os territórios que participam na abordagem.
- A rede foi então oficialmente criada na Founding General Assembly em 4 de novembro de 2013 no Palácio do Conselho da Europa.
- Simultaneamente, estão a ser lançados projectos complementares pelo Conselho da Europa, nomeadamente o projeto Responder em conjunto, a base das sub-redes temáticas?, e o projeto de luta contra a pobreza e a exclusão.
- Os recursos mobilizados permitirão aperfeiçoar e simplificar a metodologia SPIRAL
Ver as principais etapas do processo
- A partir de 2010, foi criada uma rede de dinamizadores SPIRAL em cada país ou região para assegurar uma boa difusão da abordagem. Estes reúnem-se anualmente num seminário de formação para partilhar os seus ensinamentos metodológicos ver as actas de cada seminário de formação aqui.
- O terceiro seminário de formação (março de 2014) foi particularmente importante porque permitiu a formalização quase final da metodologia SPIRAL e a sua simplificação considerável através da utilização direta da grelha de classificação dos critérios de bem-estar e de mal-estar.
- Os princípios da co-construção do conhecimento intersubjetivo e do diálogo entre os vários intervenientes no SPIRAL são formalizados para serem utilizados noutras questões para além do bem-estar, bem como para a avaliação participativa do impacto : princípios de perguntas abertas, expressão individual direta por escrito e depois em grupo, etc. Clique aqui para ver estes princípios.
- A avaliação dos Planos de Coesão Social da Valónia realizada em 2012 constituiu uma oportunidade para testar a utilização da abordagem SPIRAL em grande escala para avaliações de impacto participativas, sistematizando o método à escala de uma área municipal e regional Clique aqui para saber mais?.
Projectos após a criação da rede
- Após a sua constituição formal, a rede TOGETHER desenvolveu as suas actividades para além da disseminação da abordagem territorial SPIRAL para promover a corresponsabilidade pelo bem-estar de todas as gerações futuras, incluindo à escala global, sempre com base na voz dos cidadãos.
Ver os projectos
- Le projet CO-ACTE (2015-2017) utiliza os princípios da abordagem SPIRAL para questionar os cidadãos sobre as políticas públicas que consideram desejáveis para garantir o bem-estar de todos, incluindo as gerações futuras. O projeto divide-se em quatro fases: 1) Consultas individuais e colectivas com grupos de cidadãos de diferentes países, seguidas de resumos ; 2) Comparação das sínteses com organizações públicas ou da sociedade civil com um bom conhecimento dos temas-chave (agrupados em quatro questões) ; 3) Elaboração de um roteiro para a aplicação das sínteses; 4) Apresentação do roteiro às autoridades públicas nacionais e internacionais, nomeadamente no âmbito da terceiro Encontro Internacional dos Territórios de Corresponsabilidade?, realizada em Braine-l'Alleud (Bélgica) no início de novembro de 2016.
- Ver, nomeadamente, os três principais produtos: 1) resumo das expectativas dos cidadãos por política pública? e por dimensão de bem-estar?; 2) o Modelo de referência para o progresso em direção ao bem-estar de todos, incluindo as gerações futuras?; e 3) o proposta de um roteiro para tornar estes progressos efectivos?.
- Paralelamente, foi lançado um Conselho de Alianças que reúne actores do terreno, investigadores e decisores políticos para transmitir as realizações e as propostas de TOGETHER, em torno do projet politique et de recherche que visa evidenciar o valor acrescentado da corresponsabilidade.
- No entanto, é preciso dizer que nenhuma entidade pública está recetiva a estas propostas, salvo algumas excepções, mas estas são insuficientes para atingir a massa crítica necessária. No entanto, o projeto CO-ACTE permitiu verificar a sua hipótese inicial, ou seja, que é adoptando uma abordagem intersubjectiva rigorosa da democracia direta, baseada nos princípios do SPIRAL, que é possível fazer emergir as aspirações profundas de todos os cidadãos para um mundo pacífico, justo e respeitador da natureza. Também pudemos verificar isso durante as nossas contribuições metodológicas para o Grande Debate em França em 2019.
Reorientação após a pandemia de Covid
- A pandemia de Covid marcou um ponto de viragem, pois proibiu qualquer reunião colectiva durante mais de um ano. A tónica foi então transferida para as abordagens individuais, sem perder de vista a dimensão territorial. O Quarto Encontro Internacional dos Territórios de Corresponsabilidade? no início de novembro de 2020 marca um ponto de viragem decisivo a este respeito.
Saiba mais
- Realizada pela primeira vez inteiramente em linha, esta reunião introduziu a prática da realização de reuniões regulares em linha, sem custos ou financiamentos específicos. Para além de eliminar o impacto ambiental das viagens aéreas, esta prática confere à Rede TOGETHER um elevado grau de autonomia, uma vez que deixa de estar dependente de apoio financeiro para cada projeto.
- Este quarto encontro internacional foi o ponto de partida para o projeto « Vamos aprender a fazer as escolhas certas juntos»? convidando todos os cidadãos a analisar o seu impacto carbónico e a encontrar soluções individuais e colectivas com os seus vizinhos para garantir o bem-estar de todos, reduzindo simultaneamente o seu impacto carbónico até um limite de 2 toneladas de emissões de CO2 por ano (projeto lançado em parceria com Compte Carbone).
- Foi também uma oportunidade para relançar o Conselho de Alianças em parceria com a Universidade Fernando Pessoa no Porto, resultando em Manifesto e Apelo à Corresponsabilidade? enviado ao Secretário-Geral das Nações Unidas e, em seguida, ao universal solidarity project.
Conclusões (novembre 2023)
Após quase 18 anos de experimentação e 10 anos de existência formal da Rede Internacional TOGETHER, é possível tirar várias conclusões :
- Qualquer saída para a crise multidimensional que a humanidade vive hoje deve partir dos cidadãos, em expressão direta, individual e colectiva, deixando emergir as suas aspirações mais profundas, sem qualquer tipo de manipulação (comercial, política, ideológica, etc.).
- Cabe às autoridades públicas torná-lo possível, criando as condições para a criação de organizações locais autónomas de cidadãos (associações de moradores reconhecidas em todo o lado e agrupadas em parcerias com as autoridades locais e outros actores locais) e facilitando/apoiando as suas iniciativas, bem como o intercâmbio e a aprendizagem em rede.
- As soluções para assegurar o bem-estar de todos, sem discriminação nem degradação ambiental, como as que giram em torno da ideia de sobriedade feliz, poderiam assim surgir apoiando-se, antes de mais, nos laços sociais de solidariedade local, abrindo assim vias para a necessária redução do impacto ambiental dos serviços centralizados (públicos ou privados).
- A solidariedade internacional, indispensável para reequilibrar as situações de injustiça herdadas da história, deve também basear-se nestes princípios. Permitir-nos-á também aprender com as experiências das comunidades dos países do Sul e com o seu potencial de soluções concretas.
Enquanto não forem criadas as condições para que isso seja possível, a rede TOGETHER continuará a promover e a apoiar:
- abordagens participativas nas zonas locais baseadas nos princípios metodológicos do SPIRAL
- projectos de cidadania, tanto locais como internacionais, em particular o Projeto de Solidariedade Universal, na esperança de que este sirva de alavanca para o progresso em direção a um mundo mais igualitário, amigo da natureza e pacífico. Convidamos vivamente todos os que queiram juntar-se a este projeto para lhe dar vitalidade e visibilidade.
Traductions