Années :
Tableau de synthèse des critères
AAccès aux moyens de vie
A00Accès aux moyens de vie en général
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Acesso a água potável e para a rega
Acesso a equipamentos e serviços básicos
A01Alimentation
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Acesso à alimentação
A02Médicaments et soins
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Ter receio de ficar doente e demorar muito tempo a ter cuidados
Ter maus sistemas de saúde
Falta de médicos
Dificuldade de acesso a serviços de saúde
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Bom serviço de saúde
Acesso facilitado aos cuidados de saúde
Ter acesso a um médico de família
Cuidados de saúde
Ter acesso aos principais exames médicos (temos que nos deslocar vários quilómetros)
Ter acesso a uma consulta no médico de família no prazo máximo de 5 dias úteis
Acesso a hospitais e serviços de saúde pública, rápidos e inexistentes
A03Logement / aménagement
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Pessoas a viver em condições desumanas
Não haver muitas habitações confortáveis
Casas abandonadas e devolutas
Falta de habitação
Acesso à habitação difícil ou impossível
Falta de condições habitacionais
Falta de habitação acessível
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Habitação de qualidade com conforto
Habitação condigna
Uma casa confortável com painéis solares
Qualidade e quantidade da habitação
Áreas habitacionais acessíveis a todos
Conforto habitacional
A05Éducation / Formation
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Condições de espaços escolares
Ter pouca oferta do ponto de vista de educação pedagógica
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Escolas e serviços de educação
Educação
A educação dos nosso filhos pode estar condicionada pela multiculturalidade existente neste momento
A06Emploi / travail
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Trabalho
Trabalho valorizado
A07Loisirs, culture, sports
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Ler livros
Andar de bicicleta
Ver teatro
Poucos eventos culturais
Gostava de ter mais espaços culturais e uma biblioteca
A10Mobilité
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Acessibilidades
Condicionalismos à mobilidade
BCadre de vie
B01Salubrité / pollution / bruit
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Ambiente urbano sujo
Ver lixo no chão
Ver sistematicamente os contentores cheios
Sujidade e mau cheio
Lixo
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Tratamento condigno de águas residuais
Limpeza da vila ee situos públicos cuidados
B02Infrastructures et équipements de base
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Não encontrar estacionamentos
Mau urbanismo
Ter acesso a infraestruturas de equipamentos públicos degradados
Carência infraestruturas
Transito confuso e sem regras
Serviço de telecomunicações mau
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Edifícios de qualidade
Boas acessibilidades
Fácil acesso aos serviços básicos (saúde, finanças, educação, justiça, seg social)
Mobilidade pedonal segura
Hospital
Melhoria do espaço das escolas
Vila organizada no trânsito
Transito ordenado
Rede viária funcional
Espaços para convívio
B03Infrastructures et équipements de services
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Bons serviços disponíveis com fácil acesso
Ter serviços próximo da população
Mais comercio
Comércio local tradicional e com qualidade
Gostava de ter uma boa pastelaria com uma esplanada confortável
B04Lieux de rencontres et de loisirs
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Não ter sítios onde ir conviver
Inexistência de espaço publico e de convívio
Ausência de espaços de lazer
Falta de espaço
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Bom ambiente urbano
Limpeza e dinâmica social
Ambientes ou espaços sociais, culturais
Espaços acolhedores, criativos e apelativos para passar momentos com família e amigos
Espaços de convívio bonitos
Espaço público apelativo
Caminhar junto ao mar
Uma terra com espaços de convívio para todos os jovens e velhos
Espaços de lazer com qualidade
Vila organizada nos espaços de convívio e de trabalho
B05Météo et phénomènes naturels
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Sol
B06Espace et paysage
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Mau urbanismo, terras e vilas com perda de identidade
Não encontrar beleza nos locais (espaços verdes e espaços convidativos)
Humidade
Melhores espaços verdes (jardins)
Degradação da natureza
Uma terra suja e feia
Paisagem destruída pelas estufas
Serviços e rua centralização
Acessibilidades às praias
Roupa pendurada por toda a vila
Espaço urbano descaracterizado
A falta de preocupações medidas práticas ambientais, por parte do município para mover as boas praticas agrícolas e a reduzir o impacto da agricula
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Beleza arquitetónica e paisagística
Paisagem natural bem conservada
Vilas limpas e bem organizadas do ponto de vista estético e arquitetónico
Preservação da paisagem caraterística do Parque Natural do Sudoeste Alentejano
Vila limpa
Proximidade à natureza em especial às praias
Gostava de viver numa terra com beleza e arte
CRelations avec et entre les organisations
C00Relations avec et entre les organisations en général
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Serviços e apoio ao estado
Viver num pais abandonado à sua sorte
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Serviços públicos de qualidade
C05Organisation, gestion, finances
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Nesta região deveríamos de pagar menos impostos porque não temos acesso a coisas básicas e mesmo obrigatórias por lei, como noutras regiões do pais
C06Accès, information, et contacts
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Insuficiente resposta dos serviços públicos
C07Politique sociale
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Inação do poder politico
Falta de policiamento
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Politica de consciencialização e tratamento de lixos (atualmente um grande problema)
Numero maior de pessoas nos serviços públicos
Estradas reabilitadas
Infraestruturas de saneamento básico
DRelations personnelles
D00Relations personnelles en général
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Convívio com amigos e familiares
D02Vie de famille / relations familiales
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Não ter conforto em casa
Não ter com quem contar
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Ter uma boa relação familiar
Família
Família
D03Amitié / relations amicales
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Ter amigos
Amigos
Ter os amigos por perto
Amigos
EÉquilibres sociétaux
E00Équilibres sociétaux en général
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Território em equilíbrio diferentes fatores
E01Identités et valeurs
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Ausência de sentido de comunidade
Dificuldade em visualizar como será esta comunidade no futuro
Os territórios perderem sua identidade
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Devolvam-nos a nossa terra
E03Équité et mobilité sociale
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Desigualdade a todos os níveis
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Igualdade a todos os níveis
E05Violence et paix
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Insegurança
Haver vandalismo no sitio onde vivio
Insegurança
Insegurança
Insegurança
Insegurança
Grupos de homens pelas ruas provoca muita insegurança
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Viver num ambiente seguro
Paz social
Segurança
Segurança pública
E06Équilibres économiques
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Instabilidade financeira
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Uma terra que atraia investimento que pague bons ordenados às pessoas
E07Équilibres démographiques
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Nos eventos da terra, faceco, mastros, etc, os emigrantes são muito superiores ao n.º de locais
E08Relations entre la société et l'environnement
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Tenho medo da água acabar
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Um local onde se respeite a natureza e os valores naturais
FÉquilibres personnels
F00Équilibres personnels en général
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Bem estar físico e emocional
F01Équilibre physique et santé
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Doença
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Ter saúde
Saúde
Ter saúde
F03Emploi du temps et équilibre entre activités
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Tempo de qualidade
F06Équilibre dans les relations à la société
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Um estranho no meu território
Isolamento social
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Ser valorizado no espaço em que se vive
Viver num território com o qual me identifico
F08Développement personnel
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Sorte
GSentiments de bien / mal-être
G00Sentiments de bien / mal-être en général
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Sentir que não pertencemos a um determinado lugar
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Amar e ser amado
G02Satisfaction / frustration
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Nos sentirmos numa terra que já não é nossa
G03Sérénité / Peur
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Sentir insegurança nas ruas
Ao deslocarmos-mos em veículos próprios, ter a sensação de que podemos atropelar alguém na berma das estradas
Insegurança e medo do futuro
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Sentir segurança entre a comunidade
Ter sentimento de segurança nos locais públicos
Sentimento de segurança
Sentir livre na minha terra
Viver com confiança no futuro
G04Stress / soucis
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Tranquilidade
G05Joie / tristesse
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Não gosto de ver pessoas pobres e tristes
HAttitudes et initiatives
H00Attitudes et initiatives en général
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Falta de determinação
H06S'engager dans la société
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Contribuir para soluções de comunidade
IRelations dans la société
I00Relations dans la société en général
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Convulsão social
I03Relations entre cultures
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Não gosto de ouvir dizer monhés
I06Politesse, respect et tolérance
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Não gosto de racismo e imcompreensão
Falta de respeito pela dignidade do ser humano
I08Inclusion / exclusion
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Gostava de ver todos a viver com dignidade
