Années :
Tableau de synthèse des critères
AAccès aux moyens de vie
A00Accès aux moyens de vie en général
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Precaridade nos fornecimentos de água, luz e comida
Ver o deposito do gasóleo perto do zero
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Ter acesso a equipamentos coletivos (casas de banho, máquinas de lavar roupa, compostagem)
A01Alimentation
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Querer comer e não ter
Não ter dinheiro para pagar casa e comida
Não ter dinheiro para pagar casa e comida
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Ter alimentos sãos e água límpida
Suficiente água e comida saudável
A02Médicaments et soins
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Ter um sistema de saúde eficaz
Ter um bom serviço de saúde
Haver quem cuide dos idosos
Acesso no sistema de saúde
A03Logement / aménagement
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Não ter acesso a habitação e meios de fixação de jovens
Terras e casas muito caras
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Conseguir ter casa aquecida no inverno
A05Éducation / Formation
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Ter um ensino escolar estável para os jovens
Direito a educar as nossas crianças como queremos com acesso a alternativas
Hipóteses de escolha trabalho/estudos
Sistema educativo
A06Emploi / travail
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Ter que trabalhar muitas horas para poder ter um salário digno
Não exercer a profissão que gostaria
Falta de opções de trabalho
Falta de opções de trabalho
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Ter emprego e oportunidades de investimento
Ter emprego
Ter carro e emprego
Turismo e onda de trabalho que gera
A07Loisirs, culture, sports
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Não ter acesso a atividades culturais e desportivas
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Ter oportunidades de acesso a programas culturais
Poder levar os filhos ao parque
Eventos culturais em quantidade e que apresentam a diversidade da comunidade
Desporto condições
Propostas culturais
A08Pouvoir d'achat / finances
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Não ter ajuda dos vencimentos
Baixo rendimento
Não ter ajuda dos vencimentos
Baixo rendimento
Pouco dinheiro
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Acabar o mês com dinheiro na conta
Dinheiro
A10Mobilité
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Estar longe do que precisamos
Falta de transportes e acessibilidades
Falta de transportes e acessibilidades
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Rede de transporte publico de qualidade (regularidade e variedade)
Transportes
Transportes
A11Information / échanges
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Estar longe da informação
BCadre de vie
B01Salubrité / pollution / bruit
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Ter tantos edifícios degradados da aldeia
Beber água da rede com fibrocimento nas canalizações onde existe 550 milhões de bactérias por litro de água
Não ter água própria para beber nas torneiras
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Limpeza urbana
B02Infrastructures et équipements de base
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Falta de estacionamento na aldeia
Ter bastantes buracos e pó na rua de casa
Passar por mais de 100 buracos na estrada todos os dias, pois trabalho a 13km de casa
Estradas do nosso concelho e freguesia
Estradas
Estradas
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Acesso a manter a água da chuva na nossa freguesia
Ver a rede de abastecimento de água da minha localidade renovada
Ter acesso a fibra ótica na minha localidade
Poder ter água potável na rede pública
B03Infrastructures et équipements de services
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Falta de novos negócios na minha aldeia, os comerciantes prestadores de serviços vão para outras freguesias
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Ter mercados de troca de produtos da terra
B04Lieux de rencontres et de loisirs
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Um sitio onde se pode resolver problemas com pessoas qualificadas
Um centro cultural com exibições de arte com teatros e encontros
Espaços verdes de convívio
B07Cadre de production et de travail
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Não ter um local para fixar empresas (parque industrial)
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Termos condições para as nossas empresas
Trabalhar perto de casa
CRelations avec et entre les organisations
C00Relations avec et entre les organisations en général
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Dificuldades na concretização dos projetos pela câmara
Dificuldades na concretização dos projetos pela câmara
C03Concertation / démocratie
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Sentir e observar que o que acho e acredito e expresso, não faz diferença à minha volta
C04Transparence / communication
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Falta de comunicação
Padrinhos
Falta de comunicação
Padrinhos
C07Politique sociale
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Atendimento de qualidade com suficientes agentes nas finanças e segurança social
DRelations personnelles
D00Relations personnelles en général
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Ter amigos e bons vizinhos
Família, comunidade e/ou outro contato humano
D02Vie de famille / relations familiales
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Ter os filhos doentes
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Ter uma vida estável, sem doenças e uma família em que possa confiar
D06Relations avec les animaux
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Ter animais abandonados
Muitos animais abandonados, falta de cuidados a animais de rua
Aceitar que animais sejam maltratados
Maus tratos a pessoas e animais
Maus tratos a pessoas e animais
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Bem estar animal
Acesso na natureza
EÉquilibres sociétaux
E03Équité et mobilité sociale
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
O roubo da água da chuva para barragem que vendem a agua preferencialmente para grandes empresas que poluem
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Saber que não há pobreza e miséria
E05Violence et paix
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Morar numa cidade insegura
Ver crianças e idosos mal tratados
Conflitos
Conflitos
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Poder circular na via publica sem ser assaltado
E06Équilibres économiques
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Dinamização económica
E07Équilibres démographiques
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
População envelhecida
Não haver jovens para partilhar vivencias
Diferença litoral/interior
Diferença litoral/interior
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Respeito litoral/interior
E08Relations entre la société et l'environnement
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Bom ambiente com natureza pura
FÉquilibres personnels
F01Équilibre physique et santé
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Falhar a saúde
Estar doente ou ter família doente
Falta de saúde
Falta de saúde
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Estar bem física e psicologicamente
F03Emploi du temps et équilibre entre activités
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Acordar sem despertador
Reformar-me aos 45 anos
F04Equilibre mental / émotionnel
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Adições (e não é só droga)
Adições (e não é só droga)
F06Équilibre dans les relations à la société
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Não participar e viver em solidão
Solidão
Não saber viver em sociedade
Não participar e viver em solidão
Solidão
Não saber viver em sociedade
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Saber viver em sociedade
Viver socialmente feliz e em comunidade
GSentiments de bien / mal-être
G00Sentiments de bien / mal-être en général
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Quando o Relíquias perde no futebol
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Sentirmo-nos bem na nossa terra
Uma fatia de bolo a acompanhar o post-it do bem-estar
G03Sérénité / Peur
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Medo de pobreza
Medo de pobreza
G05Joie / tristesse
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Isolação em montes
Isolação em montes
HAttitudes et initiatives
H00Attitudes et initiatives en général
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Criar projetos e ter oportunidade e possibilidade de os concretizar
H03Attitude / Être sociable
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Hipocrisia e maldade
Desprezo por pessoas e situação
Hipocrisia e maldade
Desprezo por pessoas e situação
H04Rencontrer / Écouter, Être solidaire
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Falta de humanidade pelo próximo
Falta de humanidade pelo próximo
H07Dynamique, volonté collective
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Encontros dos jovens que precisam
Encontros de crianças de toda a freguesia
IRelations dans la société
I00Relations dans la société en général
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Machismo e sexismo, racismo e xenofobia
Falta de confiança entre as pessoas
Falta de cooperação entre as pessoas
Incompreensão
Falta de confiança entre as pessoas
Falta de cooperação entre as pessoas
Incompreensão
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Convívio entre pessoas
I02Relations entre générations
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Ver idosos morrer sozinhos ou viver sozinhos na pobreza
Diferenças entre jovens e velhos
Diferenças entre jovens e velhos
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Aumentar a história dos velhos
I07Solidarité, partage et transmission des savoirs et ressources
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Boatos
Boatos
I08Inclusion / exclusion
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Abandono às pessoas e às situações
Interioridade e isolamento
Abandono às pessoas e às situações
Interioridade e isolamento
