Années :
Tableau de synthèse des critères
AAccès aux moyens de vie
A00Accès aux moyens de vie en général
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
العيش الكريم أن أكون مطمئنا في حياتي
A01Alimentation
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
توفر الأمن و الرخاء
تخفيض أسعار المواد الغدائية
A02Médicaments et soins
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
عدم التوفر على التغطية الصحية
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
التطبيب المجاني
الصحة
التغطية الصحية
A03Logement / aménagement
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
عدم التوفر على سكن لائق
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
التوفر على منزل
سكن لائق
سكن قار و خاص
السكن اللائق
التوفر على سكن في المدينة
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
الحصول على سكن بالمجال الحضري
A05Éducation / Formation
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
أتمكن من الدراسة
الأمية
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
التعليم المجاني
حصول ابنائي على تمدرس رفيع و جيد
A06Emploi / travail
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
البطالة
عدم التوفر على عمل
البطالة
نقص مداخيل الأولاد
غياب وقلة فرص العمل
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
العمل
الشغل
العمل المريح
عمل مستقر
الحصول على عمل
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
الحصول على العمل
A07Loisirs, culture, sports
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
قلة الأنشطة الموجهة للأطفال
A08Pouvoir d'achat / finances
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
تفشي الفقر
غلاء المعيشة
عدم التوفر على الموارد المالية
غلاء الأسعار
غياب مدخول قار
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
التوفر على رصيد مالي في البنك
مدخول مستمر طيلة الحياة
توفير مصادر اخرى للتمويل من اجل تفادي القروض الربوية
مدخول متوسط و دائم
A09Aides et services
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
تراجع المستوى المعيشي
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
الدعم و المساعدة المادية من طرف الدولة
A10Mobilité
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
قلة النقل
عدم التوفر على السيارة
عدم إستصلاح الطريق
صعوبة الطريق و البعد عن المجال الحضري
البعد عن المدينة
عدم التوفر على وسائل النقل المريح
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
سيارة
سيارة
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
البحث عن وسائل النقل
BCadre de vie
B00Cadre de vie en général
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
غياب الضروريات
عدم التوفر على ضروريات العيش الكريم
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
الحصول على الحد الأدنى من الضروريات
توفير ضروريات الحياة
الحصول على الضروريات
B01Salubrité / pollution / bruit
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
السلم
الهناء
العيش في سلام و امان بدون فوضى و لا حروب
الهدوء
B02Infrastructures et équipements de base
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
بعد المرافق
عزلة الدوار
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
المرافق الصحية
B03Infrastructures et équipements de services
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
الأمن
توفر الماء و الكهرباء
الإنارة العمومية
B04Lieux de rencontres et de loisirs
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
قلة المرافق الإجتماعية
B07Cadre de production et de travail
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
قرب الموارد
إزدهار فلاحتي
إحداث مشروع للأبقار
CRelations avec et entre les organisations
C01Droits fondamentaux / reconnaissance
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
غياب شبه تام للحق في التعليم و التطبيب
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
العدالة الإجتماعية
الحق في التمدرس و الصحة
حرية التنقل
حرية التعبير
حقي في الشغل
C02Fonctionnement de la justice
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
عدم تطبيق مدونة الأسرة
C03Concertation / démocratie
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
عدم تطبيق القانون
C04Transparence / communication
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
المحسوبية
الزبونية
الرشوة
إستغلال النفود لأغراض شخصية
الحكرة من طرف المؤسسات
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
حسن الإنصات و الإستماع
تطبيق القانون من طرف السلطات
تكافؤ الفرص
C05Organisation, gestion, finances
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
الولوج السهل للخدمات
C07Politique sociale
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
إنتشار الفساد
عدم تسهيل المساطر الإدارية
بعد المرافق الإدارية
DRelations personnelles
D01Couple / relations sexuelles, sentimentales
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
الفشل في الزواج
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
عدم تعدد الزوجات
D02Vie de famille / relations familiales
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
عدم الإنصات
الخوف من عدم ضمان مستقبلي و مستقبل أولادي
العيش مع الأسرة المجتمعة في بيت واحد
عدم الإستقرار بالمنزل
خروج الأولاد عن السيطرة
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
معاونة الزوج في المعروف
ان ينجح إبني في عمله
ضمان مستقبل الأولاد
D03Amitié / relations amicales
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
التفرقة بين العائلة
غياب الأصدقاء
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
الصداقة
EÉquilibres sociétaux
E01Identités et valeurs
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
حب الوطن
الإحتفاظ بالهوية الثقافية
E04Mixité sociale / cloisonnement
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
لظلم الإجتماعي
E05Violence et paix
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
السرقة
الإغتصاب
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
الإستقرار
الأمن و الإستقرار
E06Équilibres économiques
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
أسعار ملائمة مع الدخل
FÉquilibres personnels
F00Équilibres personnels en général
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
الكبر في السن
F01Équilibre physique et santé
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
الصحة
F03Emploi du temps et équilibre entre activités
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
الإحسان
F04Equilibre mental / émotionnel
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
راحة البال
F05Spiritualité et religion
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
سوء الخاتمة
التهاون في الدين
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
العيش المؤدي لحسن الخاتمة
الدين الإسلامي
قرب المسجد
أداء الصلاة في وقتها
القناعة بما قسم الله لنا
التفقه في الدين
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
الإجتهاد والتوكل عل الله
الشعور بمراقبة الله
الإسلام
الإعتماد على الله و الصبر
الإعتماد و التوكل على الله
F06Équilibre dans les relations à la société
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
غياب التكوينات
F07Équilibre dans les relations avec la nature
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
أن ارضى بواقعي كما هو
ان يكون لي رأي في المجتمع
الإشتغال بجدية
التوفر على قيمة في المجتمع
GSentiments de bien / mal-être
HAttitudes et initiatives
H01Travail sur soi / Respect de soi
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
الإهتمام بالدراسة
محاسبة النفس
العمل الجاد
الإجتهاد في العمل الحلال
نظام التسيير المادي
فرض إحترامي
الحصول على رخصة السياقة
H02Activités et initiatives privées
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
تربية الأولاد
الإستغلال الجيد للموارد البشرية المحلية
بناء مراكز لتأطير الشباب
البحث و دراسة مشروع شخصي
وضع فكرة مشروع للإستتمار
بناء بيت في المجال الحضري
حسن التدبير و التفكير
البحث عن العمل
H03Attitude / Être sociable
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
ضمان الحقوق الإجتماعية
الإهتمام بالصحة
ضرورة المصاحبة
H04Rencontrer / Écouter, Être solidaire
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
تطوير العقول
تقوية دور المجالس المنتخبة
المساهمة قدر الإمكان في التوعية و التحسيس
التشجيع على التعليم
مقاربة تشاركية بين مكونات المجتمع
النهوض بمستوى الوعي
الإستفادة من التكوين
التضامن الأسري
H05Responsabilité envers les biens communs
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
التنديد بالسلوكات المضرة بالموارد الطبيعية
H06S'engager dans la société
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
توفير الأمن
الإهتمام بالعمل الجماعي و الجمعوي
الإنخراط بجمعية
H07Dynamique, volonté collective
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
ربط المسؤولية بالمحاسبة
توفير مناصب الشغل و المشاريع المذرة للدخل
الحصول على بعض المحفزات المادية و المعنوية
المطالبة بحقي في الشغل بالطرق الشرعية و القانونية
مساهمة اهل الثروة في التنمية
IRelations dans la société
I00Relations dans la société en général
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
سعادة الناس
I01Relations de genre
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
تدخل الرجال في امور الجمعية النسائية
I06Politesse, respect et tolérance
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
المعاملة السيئة
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
سيادة الإحترام بين فئات المجتمع
المحبة
الإحترام
إحترام رأيي من طرف الآخر و إحترام المتبادل فيها بين الأفراد
معاشرة حسنة مع الجميع
I07Solidarité, partage et transmission des savoirs et ressources
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
غياب التضامن معي لإجراء عملية جراحية
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
التوفر على الموارد للعمل الخيري
I08Inclusion / exclusion
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
المعاملة السيئة
الدعارة
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
حفظ الكرامة