Années :
Tableau de synthèse des critères
AAccès aux moyens de vie
A01Alimentation
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Com fome
Falta alimentação
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Ter boa alimentaçao
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Alimentaçao equilibrada
A02Médicaments et soins
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Falta de agente sanitário
Preço elevado de medicamentos
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Apoio na saude
Agente sanitário fixo
Apoio na medicamento
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Melhor atendimento no hospital
A03Logement / aménagement
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Falta de cadeira
Falta de loiça
Falta de panela
Casa degradada
Falta de casa propria
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Ter cama
Tercasa de banho familiar
Apoio na casa degradada
Te rcasa propria
Apoio na construçao de casa
Apoio na construçao de casa de banho
Apoio de luz electrica na casa
Reabilitaçao de casa
A04Habillement /aspect physique
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Falta de vestuário
Falta de sapato
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Ajuda de uniforme
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Ter sapato
A05Éducation / Formation
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Formaçao na comunidade
Apoio escolar
A06Emploi / travail
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Ter trabalho
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Mais apoio para agr
A07Loisirs, culture, sports
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Ajudar as pessoas nas viagens fora do pais
A08Pouvoir d'achat / finances
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Sem dinheiro
Falta de dinheiro para trabalhar na sede
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Ter dinheiro
A09Aides et services
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Ajudar as pessoas em pequenos negocios
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Apoio funerária
A10Mobilité
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Sem carro
Falta de carro
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Transporte escolar
A11Information / échanges
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Sem telefone
Falta de funcionamento de tel publico
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Ter telivisao
Atena parabólica
BCadre de vie
B01Salubrité / pollution / bruit
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Falta de contentor
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Conservaçao de lixo
B02Infrastructures et équipements de base
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Falta de apoio na reabilitaçao de sisterna
Falta de posto sanitário
Sem posto de saude em funcionamento
Falta de escola
Falta de material escolar
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Apoi na construçao de sisterna
Apoiar em materiais escolares
Ter estrada
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Calcetamento das ruas
Apoi na reparaçao de pátio escolar
B03Infrastructures et équipements de services
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Ajudar na reabilitaçao de capela
B04Lieux de rencontres et de loisirs
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Falta de jardim
Falta de placa desportiva
Jardim degradada
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Placa desportiva
B06Espace et paysage
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Fazer arretos e diques
Protecçao do solo
B07Cadre de production et de travail
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Falta de vaca
Falta de galinha
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Ajuda na agricultura
Alimentaçao dos animais
Fazer horta
Criaçao de raças melhoradas
CRelations avec et entre les organisations
C01Droits fondamentaux / reconnaissance
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Mais liberdade
C05Organisation, gestion, finances
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Não preocupa com os projecto entregue
C06Accès, information, et contacts
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Porta de sede quase fechada
DRelations personnelles
D00Relations personnelles en général
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Mais amor
Mais carinho
D02Vie de famille / relations familiales
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Ter familia
Ter familia
Ter paz em casa
Uniao na casa
D03Amitié / relations amicales
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Mais amizade
EÉquilibres sociétaux
E00Équilibres sociétaux en général
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Uniao na comunidade
E06Équilibres économiques
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Ter paz na comunidade
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Mais segurança policial
FÉquilibres personnels
F01Équilibre physique et santé
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Doença
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Ter saude
GSentiments de bien / mal-être
HAttitudes et initiatives
H04Rencontrer / Écouter, Être solidaire
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Apoiar os idosos
Apoiar os deficientes
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Apoio para as mulheres sem marido
Mais apoio para os velhos
