Années :
DRelations personnelles
D02Vie de famille / relations familiales
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Eu gostava muito de viver na minha aldeia mas a vida não me permite que as minhas filhas vivam cá
Não nos entendermos com a nossa familia
Sinto-me triste porque estou longe do meu filho e dos meus netos
Não ter apoio da familia
Gosto muito dos meus netos e queria estar sempre com eles
O mal estar para mim é estar afastada da minha familia quando alguém me faz alguma coisa que eu não mereça
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Ter conforto e o bem estar familiar no dia a dia
Companhia familiar, esposa amiga e filhos
Gosto de toda a familia que são todos muito meus amigos
Tenho 6 netos e não sei qual é que mais gosta da avó
Sinto-me bem com a visita da minha familia
Sinto-me bem com a minha familia principalmente com os meus netos
Ter uma casa, por isso sou feliz com meu marido, meu filho e dois netinhos
Ver a familia bem e a situação económica boa
Viver junto com alguma familia
Estou bem com a minha familia, está tudo bem
O que me faz sentir bem é ter o apoio de toda a familia
O que me faz sentir bem é estar sempre junto das filhas, netos e o meu marido
Qu'est pour vous le bien-être des générations futures ?
A minha familia adoro-a e está bem
Vêm cá muitas vezes e gostam muito.As férias vêm cá passar todos, para mim é muita alegria
Queria os meus netos comigo
Gostava que os meus filhos podessem viver cá na freguesia
Os meus netinhos que não esqueçam os seus avós
Eu gostava que a minha familia viesse mais, mas a vida deles sempre dificil
Para os meus netinhos gostaria que nunca esquecessem as raizes da terra dos avós
Queria que os netos que estão na Suiça me visitassem
